Seven Kingdoms — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fragile Minds Collapse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fragile Minds Collapse » de Seven Kingdoms.

Paroles

I caught a fleeting glimpse of reality
Why are you tempting me No words describe
This world you hide
For all but me to see
Although I may try
I can’t escape these feelings anymore
Untie my hands, open up my eyes
Slipping away
Fading away
Before my eyes
You can’t grasp this state of mind
Slipping away
Fading away
Before your eyes
You can’t shape a twisted mind
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
I cannot take this any longer
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
Can you hear them getting closer?
I hear them calling out my name
I can’t sleep, I can’t breathe
And I can’t find my way
It’s lonely in the night
I cannot see the stars anymore
Just black holes in the sky
Slipping away
Fading away
Before my eyes
You can’t grasp this state of mind
Slipping away
Fading away
Before your eyes
You can’t shape a twisted mind
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
I cannot take this any longer
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
Can you hear them getting closer?
Hollow cries
Fall on deaf ears
Vacant eyes see no light
I can’t escape
I can’t run away
Burning in flames
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
I cannot take this any longer
Into the fire take my sanity
Fragile minds collapse
Can you hear them getting closer?

Traduction des paroles

J'ai eu un aperçu éphémère de la réalité
Pourquoi me tentez vous pas de mots décrire
Ce monde que vous cachez
Pour tous sauf moi de voir
Bien que je peut essayer
Je ne peux plus échapper à ces sentiments
Détachez mes mains, ouvrez mes yeux
Slipping away
En train de disparaître
Devant mes yeux
Vous ne pouvez pas saisir cet état d'esprit
Slipping away
En train de disparaître
Devant vos yeux
Vous ne pouvez pas façonner un esprit tordu
Dans le feu prenez ma santé mentale
Les esprits fragiles s'effondrent
Je ne peux pas prendre ce plus long
Dans le feu prenez ma santé mentale
Les esprits fragiles s'effondrent
Pouvez-vous les entendre se rapprocher?
Je les entends crier mon nom
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas respirer
Et je ne peux pas trouver mon chemin
Il est seul dans la nuit
Je ne peux plus voir les étoiles
Juste des trous noirs dans le ciel
Slipping away
En train de disparaître
Devant mes yeux
Vous ne pouvez pas saisir cet état d'esprit
Slipping away
En train de disparaître
Devant vos yeux
Vous ne pouvez pas façonner un esprit tordu
Dans le feu prenez ma santé mentale
Les esprits fragiles s'effondrent
Je ne peux pas prendre ce plus long
Dans le feu prenez ma santé mentale
Les esprits fragiles s'effondrent
Pouvez-vous les entendre se rapprocher?
Cris creux
Tomber dans des oreilles de sourds
Vacant yeux voir pas de lumière
Je ne peux pas échapper à
Je ne peux pas courir loin
Brûler dans les flammes
Dans le feu prenez ma santé mentale
Les esprits fragiles s'effondrent
Je ne peux pas prendre ce plus long
Dans le feu prenez ma santé mentale
Les esprits fragiles s'effondrent
Pouvez-vous les entendre se rapprocher?