Севара — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yor-Yor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yor-Yor » de Севара.
Paroles
Hay-hay o’lan, jon o’lan,
O’lanchi qiz, yor-yora o’lanchi qiz.
Hay-hay o’lan, jon o’lan,
O’lanchi qiz, yor-yora o’lanchi qiz.
Va’dasida turmagan, yolg’onchi qiz,
Yor-yorey yolg’onchi qiz.
Vadasida turmagan, yolg’onchi qiz,
Yor-yorey yolg’onchi qiz.
Tog’da toychoq kishnaydi ey,
Ot bo’ldim, deb.
Yor-yorey yot bo’ldim, deb,
Uyda kelin yig’laydi ey,
Yot bo’ldim, deb.
Yor-yora yot bo’ldim deb.
Yig’loma qiz, yig’lama yo,
To’y saniki, yor-yor.
Yig’loma qiz, yig’lama yo,
To’y saniki, yor-yor.
Ostonasi tillodan ey, uy saniki,
Yor-yorey uy saniki.
Ostonasi tilladan ey, uy saniki,
Yor-yoray uy saniki.
Yor-yoray uy saniki.
Yor-yorey uy saniki.
Yor-yor, yor, yor…
Traduction des paroles
Hay-Hay mort, John mort,
Un crétin fille, yor-Yura un crétin fille.
Hay-Hay mort, John mort,
Un crétin fille, yor-Yura un crétin fille.
Une fille menteuse qui ne se tenait pas dans son Va'das,
Yor-yorey est une fille menteuse.
Une fille menteuse qui ne se tenait pas dans sa vallée,
Yor-yorey est une fille menteuse.
Dans la montagne Le Jouet se rapproche O,
Que le cheval voulait.
Yor-yorey voulait un yacht qui,
À la maison la mariée pleure o,
Que le yacht voulait.
Yor-Yura voulait yacht.
Pleurer fille, pleurer yo,
Le mariage est le vôtre, regarder.
Pleurer fille, pleurer yo,
Le mariage est le vôtre, regarder.
O du seuil jusqu'à ce que, la maison est à vous,
Yor-yorey House est à vous.
O tilladan o seuil, maison saniki,
La maison yor-yoray est à vous.
La maison yor-yoray est à vous.
Yor-yorey House est à vous.
Son utilisé pour appeler turtledoves…