Seu Jorge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Na Verdade Não Tá

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Na Verdade Não Tá » de Seu Jorge.

Paroles

Ela não larga mais
Aquele telefone
Já não quer mais
Conversar ao vivo com ninguém
Mergulha de cabeça
Pela tela e some
Me diz pra que tanto selfie
Eu hein?
Pode o mundo em volta estar caindo
Que ela não vai se abalar
Você fala, ela finge estar ouvindo
Mas na verdade não tá
O samba pegando fogo
O churrasco tá bombando
Ela pensa estar curtindo
Mas na verdade não tá
Todo mundo vendo o jogo
Tá torcendo, tá sambando
Ela pensa estar curtindo
Mas na verdade não tá

Traduction des paroles

Elle ne veut pas lâcher plus
Ce téléphone
Il ne veut plus de
Chat en direct avec n'importe qui
La tête plongée
Par écran et certains
Dis moi tant de selfie
Moi, hein?
Puisse le monde autour de tomber
Qu'elle ne tremblera pas
Vous parlez, elle fait semblant d'être à l'écoute
Mais ce n'est pas vraiment
La samba qui prend feu
Le barbecue est en train de pomper
Elle pense qu'elle aime ça
Mais ce n'est pas vraiment
Tout le monde regarde le jeu
C'est tordant, c'est sambando
Elle pense qu'elle aime ça
Mais ce n'est pas vraiment