Seu Jorge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cirandar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cirandar » de Seu Jorge.
Paroles
Cirandar, cirandar, cirandar
Na praia olhando para o mar
Pescador pega a rede
E vai pescar
Jangadeiro se apronta
Pra velejar
Cirandar, cirandar
Cirandar, cirandar
Na beira da praia
Com os pÃ(c)s na areia
Com as mãos enlaç adas
Balanç ando a saia
A cirandar, oi a cirandar
A cirandar, oi a cirandar
Ã", minha mãe JanaÃna
Proteja os pescadores
Dê boa voz pros cantores
Pra cantar as cirandas
E os maracatus
TambÃ(c)m frevos pulantes
Que animam os carnavais
E as canções dos amantes
Um som de ternura e paz
Traduction des paroles
Cirandar, cirandar, cirandar
Sur la plage en regardant la mer
Pêcheur attrape le filet
Et aller à la pêche
Radeau homme se prépare
Naviguer
Cirandar, cirandar
Cirandar, cirandar
Sur la plage
Avec le pain dans le sable
Avec les mains folles
- - - - - - - - - - -
À cirandar, salut à cirandar
À cirandar, salut à cirandar
- - - - - - - - - - -
Protéger les pêcheurs
Bonne voix pros chanteurs
Pour chanter les cirandas
Et le maracatus
Aussi (C) M cavaliers
Qui animent les carnavals
Et les chansons des amoureux
Un son de tendresse et de paix