Setu Firestorm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Momentum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Momentum » de Setu Firestorm.
Paroles
Climbing aboard the train
I saw you left your bags
Back there at the terminal
You plan to leave this place
Without looking back
Can’t say I blame you
The memories you have here
Eat at your fragile heart
So let it all be drowned
By the engine’s roar
Your eyes fix forward
As we gain momentum
The tunnel ends at the light of the day
Your life is yours
It’s your path
It’s your running race
The time is now to Make your way
The landscape of your mind
Freed from oppression
Now gives birth to a fuller life
The future’s only as bright
As you see it See the canvas come alive
As the colors paint
a vivid sky
The light that illuminates
your eyes
Your eyes fix forward
As we gain momentum
The tunnel ends at the light of the day
Your life is yours
It’s your path
It’s your running race
The time is now to Make your way
(interlude)
Your eyes fix forward
As we gain momentum
The tunnel ends at the light of the day
Your life is yours
It’s your path
It’s your running race
The time is now to Make your way
Traduction des paroles
Monter à bord du train
J'ai vu que vous avez quitté votre sacs
Là bas au terminal
Vous prévoyez de quitter cet endroit
Sans regarder en arrière
Ne peut pas dire que je vous blâme
Les souvenirs que vous avez ici
Mangez à votre cœur fragile
Alors que tout soit noyé
Par le rugissement du moteur
Vos yeux se fixent vers l'avant
Comme nous gagnons de l'élan
Le tunnel se termine à la lumière du jour
Ta vie est à toi
C'est votre chemin
Il est de votre course à pied
Il est maintenant temps de Faire votre chemin à
Le paysage de votre esprit
Libéré de l'oppression
Maintenant donne naissance à une vie plus complète
L'avenir de la luminosité
Comme vous le voyez voyez la toile s'animer
Comme la peinture de couleurs
un vif ciel
La lumière qui l'éclaire
vos yeux
Vos yeux se fixent vers l'avant
Comme nous gagnons de l'élan
Le tunnel se termine à la lumière du jour
Ta vie est à toi
C'est votre chemin
Il est de votre course à pied
Il est maintenant temps de Faire votre chemin à
(intermède)
Vos yeux se fixent vers l'avant
Comme nous gagnons de l'élan
Le tunnel se termine à la lumière du jour
Ta vie est à toi
C'est votre chemin
Il est de votre course à pied
Il est maintenant temps de Faire votre chemin à