Seth Lakeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Charmer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Charmer » de Seth Lakeman.
Paroles
A soldier is obsessed with his love — a true charmer.
For the charmer courted me,
And she stole away my love,
When my heart was young and fair,
She was the maid beyond compare.
When my head was hanging low
Well, she fought through frost and snow.
In my arms she’ll rest away
For the charmer I would name.
Tell it to the charmer, so fine and pretty.
Farewell charmer.
She brought that summer fright,
We were separate every night.
On those winter days to prove
She’s away on the morning dew.
I wish but it`s in vain,
For the soldier I became,
Fighting lands I’d never see,
For the grass will cover me.
Tell it to the charmer, so fine and pretty.
Farewell charmer.
Well her bed is fine as silk,
The sheets as white as milk.
When my heart has gone away.
I`ll leave a bed as cold as clay.
She has two hearts I have none.
All alone when I am done.
To that charmer I endure,
For the price of love and war.
So tell it to the charmer, she’s so fine
and pretty.
Farewell charmer
Traduction des paroles
Un soldat est obsédé par son amour — un vrai charmeur.
Car le charmeur m'a courtisé,
Et elle a volé mon amour,
Quand mon cœur était jeune et juste,
Elle était la femme de chambre au-delà de comparer.
Quand mon ont suspendu la tête en bas
Elle s'est battue contre le gel et la neige.
Dans mes bras elle se reposera
Pour le charmeur que je nommerais.
Dites - le au charmeur, si beau et joli.
Adieu charmeur.
Elle a apporté cette peur de l'été,
On était séparés tous les soirs.
Ces jours d'hiver pour prouver
Elle est loin sur la rosée du matin.
Je souhaite mais c'est en vain,
Pour le soldat je suis devenu,
Des terres de combat que je ne verrais jamais,
Pour l'herbe me couvrir.
Dites - le au charmeur, si beau et joli.
Adieu charmeur.
Eh bien son lit est bien comme de la soie,
Les draps aussi blancs que le lait.
Quand mon cœur a disparu.
Je vais laisser un lit aussi froid que de l'argile.
Elle a deux cœurs que je n'ai pas.
Tout seul quand je suis en fait.
Pour ce charmeur je supporte,
Pour le prix de l'amour et de la guerre.
Alors dis-le à la charmeuse, elle va si bien
et jolie.
Adieu charmeur