Seth Lakeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Setting Of The Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Setting Of The Sun » de Seth Lakeman.
Paroles
Come all young fellows that carry a gun,
Beware of late shooting when the
daylight is done.
It is my reckoning that many hazards
they may run.
I shot my true love at the setting of the
sun.
In a shower of rain my darling did lie,
All under the bushes to keep herself dry.
Her head in her apron I thought her as a swan.
I shot my true love at the setting of the
sun.
I’ll fly from my country, I nowhere find my rest,
Because I’ve shot my own true love, like
a bird upon her nest.
Like lead in my heart lies the deed that I have done.
I shot my true love at the setting of the
sun.
In the night my fair maid as a white swan
appears.
She she says «Oh my true love quickly
dry up those tears,
«I freely forgive you for this paradise that
I’ve won,
«I was shot by my true love at the rising
of the sun».
The years they pass leave me lonely and
sad.
I can never love again `cause none
make me glad.
I’ll wait and expect you until my work
down here is done,
Then I’ll meet my true love at the setting
of the sun
Traduction des paroles
Venez tous les jeunes gens qui portent une arme à feu,
Méfiez-vous des prises de vue tardives lorsque le
la lumière du jour est terminée.
Il est mon calcul que de nombreux dangers
ils peuvent exécuter.
J'ai tiré mon vrai amour au cadre de la
soleil.
Sous une pluie de pluie mon chéri a menti,
Tout sous les buissons pour se garder au sec.
Sa tête dans son tablier Je l'ai prise pour un cygne.
J'ai tiré mon vrai amour au cadre de la
soleil.
Je vais voler de mon pays, Je ne trouve nulle part mon repos,
Parce que j'ai tiré sur mon propre amour, comme
un oiseau sur son nid.
Comme le plomb dans mon cœur réside l'acte que j'ai fait.
J'ai tiré mon vrai amour au cadre de la
soleil.
Dans la nuit ma belle femme de chambre, comme un cygne blanc
apparaît.
Elle elle dit " Oh mon vrai amour rapidement
sécher ces larmes,
"Je te pardonne librement pour ce paradis qui
J'ai gagné,
"J'ai été abattu par mon véritable amour au lever
du soleil».
Les années passent me laissent seul et
triste.
Je ne peux plus jamais aimer parce que personne
me rendre heureux.
Je vais attendre et attendre jusqu'à mon travail
ici-bas est fait,
Alors je rencontrerai mon véritable amour sur le plateau
du soleil