Seth Lakeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1643
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1643 » de Seth Lakeman.
Paroles
It was poor King Charles who travelled
for miles
In the heart of a civil dream.
As fierce young men we took a mighty
stand
and waited for the call.
We were the first ones over the wall.
These four walls at the heart of the
kingdom.
These four walls.
A shot rang out from behind the hill
As we marched along the bank.
We were stuck in fast between a heavy
marsh,
And our clothes were torn and damp.
«So steady your guns until the last man
comes»,
Our captain he did cry,
I was the last man to see him alive.
These four walls at the heart of the
kingdom.
These four walls.
As night crept in, well the stars were dim,
No soldier made a sound.
We had lost all sight in that fading light,
The fires had gone aground.
So the captain went out to a scream and
shout,
For an ambush he would find.
I was the the last man to see him alive.
These four walls at the heart of the
kingdom.
These four walls.
At first light when the guns were quiet,
Reinforcements came to town,
They were put on our side with a parliament pride,
The battle it turned around.
So the war was won, but the captain
gone,
And forever we recall,
He was the first one over the wall.
These four walls at the heart of the
kingdom.
These four walls
Traduction des paroles
C'est le pauvre roi Charles qui a voyagé
pour miles
Au coeur d'un civil rêve.
En tant que jeunes hommes féroces nous avons pris un puissant
debout
et attendu pour l'appel.
Nous étions les premiers au-dessus du mur.
Ces quatre murs, au cœur de la
Royaume.
Ces quatre murs.
Un coup de feu retentit derrière la colline
Comme nous marchions le long de la rive.
Nous étions coincés dans rapide entre un lourd
marais,
Et nos vêtements étaient déchirés et humide.
"Alors stabilisez vos armes jusqu'au dernier homme
venir»,
Notre capitaine il a pleuré,
J'étais le dernier homme de le voir en vie.
Ces quatre murs, au cœur de la
Royaume.
Ces quatre murs.
Comme la nuit se glissa dans, bien les étoiles étaient sombres,
Aucun soldat n'a fait de bruit.
Nous avions perdu toute vue dans cette lumière qui s'estompait,
Les feux avaient disparu échoué.
Alors le capitaine est sorti à un cri et
crier,
Pour une embuscade qu'il allait trouver.
J'ai été le dernier homme à le voir en vie.
Ces quatre murs, au cœur de la
Royaume.
Ces quatre murs.
Au premier feu quand les armes étaient silencieuses,
Des renforts sont venus en ville,
Ils ont été mis de notre côté avec une fierté du Parlement,
La bataille a tourné autour.
Si la guerre a été gagnée, mais le capitaine
disparu,
Et pour toujours nous rappeler,
Il était le premier au-dessus du mur.
Ces quatre murs, au cœur de la
Royaume.
Ces quatre murs