Сэт — Paroles et traduction des paroles de la chanson Поровну
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Поровну » de Сэт.
Paroles
Поделю с тобой последнее поровну
На, одень братан мою мне не холодно
Об одном тебя молю живи под Богом
Не хочу увидеть твои руки скованными
Мы ж еще молодые пацаны, что ты маешься?
У нас вся жизнь впереди, а ты отчаялся
По одной дороге идём, вместе справимся
Мы уже сколько лет варимся в одном бульоне?
Везёт кому-то менее, кому-то более
Помнишь, мне было хуёво, ты помог тогда
Видишь, я просто долг отдам, сам такой же Лучше буду землю жрать, но просить не стану
Гордые, а другие в спину плюют, подлые
Когда беда — сопли жуют, морды,
А мы с тобой настоящие
Ведь у таких как мы есть душа
Старые кварталы, грязные дворы
Сложно вырваться из этой дыры
Жизнь часто бывает с нами подлой
Тяжело одному и легко кодлой.
Судьи — суки, несправедливо решают судьбы
Сажают молодых пацанов в тюрьмы,
А там всё так же, всё по-прежнему
Тысячи таких как ты и я живут надеждою
Увидеть солнечный свет, глотнуть свободы
Проводят в клетке лучшие жизни годы
Матери их, пьют таблетки, работают на дачки
Сигареты, кофе, чай, пачки
Главное не доверять тем, кто носит пагоны
Серые формы — это они охраняют зоны
Не ссы прорвёмся, своего добьёмся
Мы с тобой одной крови, а с ними сочтемся
Поделю с тобой последнее поровну,
На, одень братан мою мне не холодно.
Об одном тебя молю живи под Богом,
Не хочу увидеть твои руки скованными.
Traduction des paroles
Je vais partager ce dernier avec toi à parts égales
Sur, habille mon bro je n'ai pas froid
Je te prie de vivre sous Dieu
Je ne veux pas voir tes mains enchaînées
On est encore de jeunes garçons, qu'est-ce que tu fais?
On a toute la vie devant nous et tu es désespéré.
Sur une route, nous allons faire face ensemble
Ça fait combien d'années que nous cuisinons dans le même bouillon?
Chanceux pour quelqu'un de moins, quelqu'un de plus
Tu te rappelles, j'étais nul, tu m'as aidé à l'époque.
Tu vois, je donnerai juste la dette, je ferais mieux de manger la terre moi-même, mais je ne demanderai pas
Fiers et d'autres crachent dans le dos, sournois
Quand le problème-la morve mâche, le museau,
Et toi et moi sommes réels.
Après tout, les gens comme nous ont une âme
Vieux quartiers, cours sales
Difficile de sortir de ce trou
La vie est souvent sournoise avec nous
Difficile et facile à coder.
Les juges sont des chiennes qui décident injustement du sort
Jeunes garçons en prison,
Et là tout est pareil, tout est toujours
Des milliers comme toi et moi vivent l'espoir
Voir la lumière du soleil, avaler la liberté
Passer dans la cage les meilleures années de vie
Leurs mères, boivent des pilules, travaillent pour la datcha
Cigarettes, café, thé, paquets
L'essentiel est de ne pas faire confiance à ceux qui portent des pagons
Les formes grises sont celles qui protègent les zones