Sertab Erener — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Takes More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Takes More » de Sertab Erener.
Paroles
I’ve been around the world
But never felt the burn of true desire
I’ve fallen in and out
No spark has ever turned info fire
It’s not easy — trying please me But you have caught by eye
If you want me — then make me see
Prove that you’re right
It’s takes more than words for you to be my man
Some things that you gotta understand
You’ve gotta surrender your love to conquer my heart
More than words for you to be my man
Come — sweet talk put aside
Nowhere left to hide — make me feel it Come — look into my eyes
Let me know tonight — can’t conceal it It’s not easy — trying please me But you have caught by eye
If you want me — then make me see
Prove that you’re right
It’s takes more than words for you to be my man
Some things that you gotta understand
You’ve gotta surrender your love to conquer my heart
More than words for you to be my man
Got such a silver tongue
Don’t get me — don’t get me wrong
It’s just not way to win me over
Traduction des paroles
J'ai été partout dans le monde
Mais jamais ressenti la brûlure du vrai désir
Je suis tombé dedans et dehors
Aucune étincelle n'a jamais tourné info feu
Ce n'est pas facile — essayer de me plaire, mais vous avez attiré par les yeux
Si vous me voulez — alors faites-moi voir
Prouvez que vous avez raison
Il faut plus que des mots pour que tu sois mon homme
Certaines choses que vous devez comprendre
Tu dois abandonner ton amour pour conquérir mon cœur
Plus que des mots pour que tu sois mon homme
Venez-parler doux mis de côté
Nulle part à cacher-me faire sentir venir-regarder dans Mes yeux
Faites-moi savoir ce soir-ne peut pas le cacher ce n'est pas facile — essayer please me But you have caught by eye
Si vous me voulez — alors faites-moi voir
Prouvez que vous avez raison
Il faut plus que des mots pour que tu sois mon homme
Certaines choses que vous devez comprendre
Tu dois abandonner ton amour pour conquérir mon cœur
Plus que des mots pour que tu sois mon homme
Obtenu une médaille d'argent de la langue
Ne m'obtenez pas — ne vous méprenez pas
Ce n'est pas une façon de me convaincre