Серёга — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вторжение
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вторжение » de Серёга.
Paroles
Беги пока не поздно,
Как уличный пёс.
Ты чуешь носом, краснопёрые
Сели на хвост.
По сводкам МВД
Особо опасный преступник,
Мобильник отвечает,
Что абонент не доступен.
Пока тебя не порешат,
Тебе надо решать!
В России делать больше нечего,
Надо бежать!
Будь осторожен щас,
Не маякуй корешам.
Нет веры никому,
Но может быть есть ещё шанс.
Ты чуял западню,
Ты знал, что пакуют ребят.
Пакуй монатки брат,
Не то упакуют тебя.
Легавые вышли на охоту,
По пятам идут!
Им нужен фарт, чтобы не приняли,
И там и тут.
Ты встретишь завтрашнее утро
Вдали от МКАД’а.
Беги, ты знаешь стопудово,
Что валить надо.
И там за океаном
Ты построишь новую жизнь.
Пришел рашин бой -
Дядя Сэм, ну держись!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Свободный город,
Под свободным небом.
Нью-Йорк - город хлебный,
Нью-Йорк - город хлебный.
Они узнают, на что ты готов
За доллар хрусткий.
И почему рулетку смерти
Называют ”Русской”?
Рашин бой готов играть
За ”американ дрим”!
Немерен экшн, по-любому,
Немерен экстрим!
Все это, плюс конткретный риск,
И еще помножим
На спецэффекты,
До сибирских морозов по коже.
Пусть кто то делает громкие дела
Как можно тише
Ты будешь делать то, что должен -
Ты должен выжить!
И если заварить -
То крутая будет каша.
Большое яблоко будет нашим.
Будет нашим!
И станут ли тебя любить,
Или ненавидеть -
Ты русский парень,
И поставишь на уши Нюю-Йорк Сити!
И там за океаном
Ты построишь новую жизнь!
Пришел рашин бой -
Дядя Сэм, ну держись!
Взято с сайта GL5. RU
Припев:
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Там - это не тут!
КозаНостра - не братва!
Рублёвка - не Голивуд!
Нью-Йорк - не Москва!
Джин - не водка, а
Мальборо - не беломор!
Все будет чётко,
Надо лишь остаться целому!
Traduction des paroles
Cours avant qu'il ne soit trop tard,
Comme un chien de rue.
Tu sens ton nez, les Rousses.
Assis sur la queue.
De résumés de MIA
Un criminel particulièrement dangereux,
Le portable répond,
Que l'abonné n'est pas disponible.
Jusqu'à ce que tu sois blessé.,
Tu dois décider!
En Russie, il n'y a rien d'autre à faire,
Il faut courir!
Soyez prudent maintenant,
Ne balise pas les potes.
Pas de foi à personne,
Mais il y a peut-être une autre chance.
Tu as senti le piège.,
Tu savais que les gars emballaient.
Emballez mon frère,
Ce n'est pas comme si on t'emballait.
Les flics sont à la chasse,
Sur les talons!
Ils ont besoin de PET pour ne pas accepter,
Là et là.
Tu rencontreras demain matin
Loin de MKAD'A.
Cours, tu connais stopudovo,
Qu'il faut abattre.
Et là-bas au-delà de l'océan
Tu vas construire une nouvelle vie.
Rashin Boy est venu -
Oncle Sam, tiens bon!
Là-bas, ce n'est pas ici!
Kozanostra n'est pas un bratva!
Rublevka - pas golywood!
New York n'est pas Moscou!
Le Gin n'est pas de la vodka, mais
Marlborough n'est pas belomor!
Tout sera clair,
Il suffit de rester entier!
Là-bas, ce n'est pas ici!
Kozanostra n'est pas un bratva!
Rublevka - pas golywood!
New York n'est pas Moscou!
Le Gin n'est pas de la vodka, mais
Marlborough n'est pas belomor!
Tout sera clair,
Il suffit de rester entier!
Ville libre,
Sous le ciel libre.
New York-ville de pain,
New York est une ville de pain.
Ils sauront ce que tu es prêt à faire.
Pour un Dollar croquant.
Et pourquoi la roulette de la mort
On Appelle Ça "Russe"?
Rashin combat prêt à jouer
À American Dream!
Nemeren action, en tout cas,
Nemeren Extreme!
Tout cela, plus le risque de collision,
Et encore помножим
Sur les effets spéciaux,
Avant les gelées sibériennes sur la peau.
Laissez quelqu'un faire des affaires bruyantes
Aussi silencieux que possible
Tu vas faire ce que tu dois faire -
Tu dois survivre!
Et si brasser -
Ce sera une bouillie fraîche.
La grosse pomme sera à nous.
Sera une de nos!
Et va-t-il t'aimer,
Ou détester -
Vous êtes un gars russe,
Et tu vas mettre NYU-York City sur tes oreilles!
Et là-bas au-delà de l'océan
Tu vas construire une nouvelle vie!
Rashin Boy est venu -
Oncle Sam, tiens bon!
Extrait du site GL5. RU
Refrain:
Là-bas, ce n'est pas ici!
Kozanostra n'est pas un bratva!
Rublevka - pas golywood!
New York n'est pas Moscou!
Le Gin n'est pas de la vodka, mais
Marlborough n'est pas belomor!
Tout sera clair,
Il suffit de rester entier!
Là-bas, ce n'est pas ici!
Kozanostra n'est pas un bratva!
Rublevka - pas golywood!
New York n'est pas Moscou!
Le Gin n'est pas de la vodka, mais
Marlborough n'est pas belomor!
Tout sera clair,
Il suffit de rester entier!
Là-bas, ce n'est pas ici!
Kozanostra n'est pas un bratva!
Rublevka - pas golywood!
New York n'est pas Moscou!
Le Gin n'est pas de la vodka, mais
Marlborough n'est pas belomor!
Tout sera clair,
Il suffit de rester entier!
Là-bas, ce n'est pas ici!
Kozanostra n'est pas un bratva!
Rublevka - pas golywood!
New York n'est pas Moscou!
Le Gin n'est pas de la vodka, mais
Marlborough n'est pas belomor!
Tout sera clair,
Il suffit de rester entier!