Серёга — Paroles et traduction des paroles de la chanson Про футбол?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Про футбол? » de Серёга.
Paroles
Бодритесь пацаны и девчонки,
Мы сейчас споем вам спортивные куплеты.
Они не грузят, они не напрягают
Они про то, как наши ребята отдыхают.
Короткие стрижки, шорты, майки, кеды,
Мы забивалы, мы спортсмены, мы атлеты.
Мы табак не курим, алкоголь не употребляем,
Мы упорно тренируемся и забиваем.
Мы забиваем из любого положения,
С центра, с линии, с угла, на ходу и в движении.
Если хотите, приходите к нам на тренировку,
Мы продемонстрируем чудо ловкость и сноровку!
У каждого свой номер, на который он горазд,
И этот номер нужно отработать много раз.
Пусть говорят, что нам до чемпионов далековато,
Но все мы центровые, клеевые ребята!
С самого утра у нас хорошее настроение,
Вся команда в сборе, можно начинать движение.
Разминаем травку, гоняем по кругу
Вдох, выдох вдох передаем друг другу.
Я помню, забил в первый раз, так случилось,
Случайно, само собой как — то получилось.
Я почувствовал тогда реально сил прилив бодрящих,
С тех пор я стал забивать и забивал все чаще!
Но забивать мне в одиночку было не интересно,
Я заразил этим парочку ребят местных.
Туда сюда и собрался вообще такой движняк,
С тех пор мы вместе забиваем и живем ништяк!
Короче, мы на стадионе с утра до поздней ночи.
Никто нам не мешает мы забиваем что есть мощи!
С нами клеевые девчонки и районная братва,
Атмосфера то, что надо солнце, воздух и трава.
Мы туда сюда гоняем, а нам все мало, мало.
Подтягиваются ребята из соседнего квартала,
Они вообще — то слабаки, быстро выдыхаются.
Конечно легкие не те, но все-таки стараются.
Забиваем раз, забиваем два и три,
Если не забить, то не получится игры.
Забьешь и сразу веселей играть и в жизни и в этом спорте
Забить и так и по-другому- фишка в этом спорте!
Табак курить не модно! Вредно противно!
Вот, а двигаться и потеть модно и спортивно!!!
Скажи алкоголю в своем организме НЕТ!!!
Пусть все объявят что ты АТЛЕТ!!!
Traduction des paroles
Revigorez les garçons et les filles,
On va vous chanter des couplets sportifs.
Ils ne chargent pas, ils ne fatiguent pas
Ils parlent de la façon dont nos gars se reposent.
Coupes de cheveux courtes, shorts, t-shirts, baskets,
Nous avons marqué, nous sommes des athlètes, nous sommes des athlètes.
Nous ne fumons pas de tabac, nous ne consommons pas d'alcool,
On s'entraîne dur et on marque.
Nous marquons de n'importe quelle position,
Du centre, de la ligne, du coin, en mouvement et en mouvement.
Si vous le souhaitez, venez nous voir pour une séance d'entraînement,
Nous allons démontrer un miracle de dextérité et de dextérité!
Chacun a son propre numéro, sur lequel il graazd,
Et ce numéro doit être travaillé plusieurs fois.
Qu'ils disent que nous sommes loin des Champions,
Mais nous sommes tous centrés, les gars de colle!
Dès le matin, nous sommes de bonne humeur,
Toute l'équipe est en place, vous pouvez commencer à bouger.
Pétrir l'herbe, courir en cercle
Inspirez, expirez inspirez-vous.
Je me souviens avoir marqué pour la première fois, donc c'est arrivé,
Par hasard, bien sûr, il s'est avéré.
Je me sentais alors vraiment la force de la marée revigorante,
Depuis, j'ai commencé à marquer et à marquer de plus en plus souvent!
Mais marquer seul n'était pas intéressant pour moi,
J'ai infecté quelques gars du coin.