Sergio Mendes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lua Soberana

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lua Soberana » de Sergio Mendes.

Paroles

Aia ai caria
Ile ie ila aia
Aia ai caria ila aia
Ile ile ila
Essa lua soberana
Sobre as aguas de Iemanja
Ile ile ila
Neste mar de rosa branca
Veio de Madagascar
Ile ile ila
Essa lua soberana
Sobre as aguas de Iemanja
Ile ile ila
Neste mar de rosa branca
Essa lua veio a Salvador
Arrastada por um pescador
Ilha das mares
Mestre de afoxes
Filho de Olodum
Filho de Olodum
Veio de Madagascar
Ile ile ila
Essa lua soberana
Sobre as aguas de Iemanja
Ile ile ila
Neste mar de rosa branca
Essa lua veio a Salvador
Arrastada por um pescador
Ilha das mares
Mestre de afoxes
Filho de Olodum
Filho de Olodum
Aia aia caria
Ile ie ila aia

Traduction des paroles

C'est votre caries.
C'est tout.
Vous avez une carie dentaire.
Ile Ile ila
Cette lune souveraine
Sur les eaux de Iemanja
Ile Ile ila
Dans cette mer de rose blanche
Est venu de Madagascar
Ile Ile ila
Cette lune souveraine
Sur les eaux de Iemanja
Ile Ile ila
Dans cette mer de rose blanche
Cette lune est venue à Salvador
Traîné par un pêcheur
Île de la mer
Maître des afoxes
Fils de Olodum
Fils de Olodum
Est venu de Madagascar
Ile Ile ila
Cette lune souveraine
Sur les eaux de Iemanja
Ile Ile ila
Dans cette mer de rose blanche
Cette lune est venue à Salvador
Traîné par un pêcheur
Île de la mer
Maître des afoxes
Fils de Olodum
Fils de Olodum
Que la carie
C'est tout.