Sérgio Godinho — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Primeiro Gomo Da Tangerina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Primeiro Gomo Da Tangerina » de Sérgio Godinho.
Paroles
Todos vieram
Ver a menina
Ao primeiro gomo de tangerina
Menina atenta
Não experimenta
Sem primeiro
Saber do cheiro
O sabor dos lábios
Gestos sábios
Fruta esquisita
Menina aflita
Ao primeiro gomo da tangerina
Amarga e doce
Como se fosse
Essa hora
Em que chora
E depois dobra o riso
E assim faz seu juízo
Sumo na vida
É o que eu te desejo
Rumo na vida
Um beijo
Um beijo
Ah, que se lembre
Sempre a menina
Do primeiro gomo da tangerina
P’ra vida dentro
É esse o centro
Da parcela da vitamina
Que a faz crescer
Sempre menina
A terra é grande
É pequenina
Do tamanho apenas da tangerina
Quem mata e morre
Nunca percorre
Os caminhos do que há de melhor
Nesse sumo
A vida, gomo a gomo
Sumo na vida
É o que eu te desejo
Rumo na vida
Um beijo
Um beijo
Traduction des paroles
Tout le monde est venu
Voir la jeune fille
Au premier gomo de mandarine
Attentif fille
Ne pas expérimenter
Sans d'abord
Connaître l'odeur
Le goût des lèvres
Gestes sages
Bizarre de fruits
Jeune fille en détresse
Au premier gomo de mandarine
Amer et sucré
Comme si c'était
Que de temps
En ce qui pleure
Et puis pliez le rire
Et ne sorte de son jugement
Jus dans la vie
C'est ce que je vous souhaite
Direction dans la vie
Baiser
Baiser
Ah, n'oubliez pas
Toujours la fille
Du premier gomo de mandarine
P'ra la vie à l'intérieur
C'est le centre
De la part de la vitamine
Ça la fait grandir
Toujours Fille
La Terre est grande
Elle est minuscule
Seulement Taille de mandarine
Qui tue et meurt
Il ne se déplace jamais
Les chemins des meilleurs
Dans ce jus
La vie, gomo à gomo
Jus dans la vie
C'est ce que je vous souhaite
Direction dans la vie
Baiser
Baiser