Sergio Endrigo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alle quattro del mattino
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alle quattro del mattino » de Sergio Endrigo.
Paroles
Alle quattro del mattino
nel ballar tra i sogni ci perdiamo
dondolandomi con te ti stringo accanto a me improvvisamente la musica
cambia e fa sparir l’incantesimo.
Luci spente nella sala
t? te a t? te a lume di candela
stretto a te mi sembra di volare
Che importa se? cambiata la musica
in questa atmosfera romantica
c'? la felicit?
e perci? non mi scompongo ballando con te dondolandomi con te ti stringo accanto a me ed improvvisamente la musica
cambia e fa sparir l’incantesimo.
Luci spente nella sala
t? te a t? te a lume di candela
stretto a te mi sembra di volare.
Che importa se? cambiata la musica
in questa atmosfera romantica
c'? la felicit?
e perci? non mi scompongo ballando con te ballando con te alle quattro del mattino
mi sembra di volare
ballando con te ballando con te a luci spente…
Traduction des paroles
A quatre heures du matin
dans la danse entre les rêves nous nous perdons
rocking avec vous je vous secoue à côté de moi tout à coup la musique
il change et disparaît le sort.
Lumières dans la Salle
t? te t? te à la chandelle
serré à vous j'ai envie de voler
Que faire si? changé la musique
dans cette atmosphère romantique
c'? félicitations?
et perci? Je ne me décompose pas Danse avec toi bascule avec toi je te serre à côté de moi Et soudain la musique
il change et disparaît le sort.
Lumières dans la Salle
t? te t? te à la chandelle
J'ai l'impression de voler près de vous.
Que faire si? changé la musique
dans cette atmosphère romantique
c'? félicitations?
et perci? Je ne romps pas danser avec toi danser avec toi à quatre heures du matin
J'ai l'impression de voler
Danser avec vous danser avec vous lumières éteintes…