Sergio Cammariere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come è che ti va?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come è che ti va? » de Sergio Cammariere.
Paroles
Per parlare di noi…
Com'è che ti va?
Come vanno I tuoi occhi
Che non vedo mai?
Come va quel tuo corpo
Su cui sono morto di felicità?
E per parlare d’amore
Dov'è la canzone
Che suonava ogni notte
Nei bar senza nome
Dove noi si parlava
Dove noi si sognava
Ubriachi di noi?
Oggi ancora io parto ogni sera
Per un’odissea
Che cerca un perché
Nei discorsi dei bar
Che di amaro in amaro
Mi portano a te.
E per parlare d’amore,
Di ragioni di vita
Io ti aspetto ogni notte,
E mi immagino già
Com'è che ti va Oggi ancora io parto ogni sera
Per un’odissea
Che cerca un perché
Nei discorsi dei bar
Che di amaro in amaro
Mi portano a te.
E per parlare d’amore,
Di ragioni di vita
Ma perché, dimmi,
Non la facciamo finita?
Io ti aspetto ogni notte,
E mi immagino già
Com'è che ti va
Traduction des paroles
Pour parler de nous…
Comment ça va?
Comment sont vos yeux va
Que je ne vois jamais?
Comment est-ce le corps de la vôtre?
Sur lequel je suis mort de bonheur?
Et de parler d'amour
Où est la chanson
Ça sonnait tous les soirs
Dans les barres sans nom
Où nous avons parlé
Où nous avons rêvé
Ivre sur nous?
Aujourd'hui je pars toujours tous les soirs
Pour une odyssée
Vous cherchez un pourquoi
Dans les discours des bars
Que d'amer à Amer
Ils me mènent à toi.
Et de parler d'amour,
Liste des raisons de la vie
Je t'attends chaque nuit,
Et j'ai d'ores et déjà imaginer
Comment ça va aujourd'hui je pars toujours tous les soirs
Pour une odyssée
Vous cherchez un pourquoi
Dans les discours des bars
Que d'amer à Amer
Ils me mènent à toi.
Et de parler d'amour,
Liste des raisons de la vie
Mais pourquoi, dites-moi,
Ne peut-on pas mettre fin à cette?
Je t'attends chaque nuit,
Et j'ai d'ores et déjà imaginer
Comment ça va?