Sergio Cammariere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cantautore piccolino
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cantautore piccolino » de Sergio Cammariere.
Paroles
C’era il conte De Gregori
Gli sciacalli e gli aguzzini
Tra le carte di Guccini
Mi si fan' le gambe molli
Mentre arriva Claudio Lolli
Che mi guarda e dice -embè!
Sembri l’ombra di De André
Cantautore piccolino
Confrontato a Paoli Gino
Cantautore piccolino
Confrontato a Paoli Gino, Gino Paoli, Paoli Gino
Tra i poveri è scontato
Che di moda va Bennato
I ricchi e i benestanti
Vanno pazzi per Morandi
Ma se nuoto e resto a galla
Forse il merito è di Dalla
Che mi dice -ma che pena!
Sembri il figlio di Carena
Cantautore piccolino
Confrontato a Paoli Gino
Cantautore piccolino
Confrontato a Paoli Gino, Gino Paoli, Paoli Gino
Bruno Lauzi un po' in disparte
Gioca a scacchi con Endrigo
Mentre scrivo una canzone
Che ho trovato dentro al frigo
Dentro a un frigo tutto vuoto
Come un giorno disperato
Quando anche mio fratello
Mi confonde con Battiato
Cantautore piccolino
Confrontato Gino
A due miglia da Bruxelles
C'é il fantasma di Jaques Brel
Io mi frugo nei calzoni
Ma non trovo più canzoni
Quando arrivano Sinatra
E Tony Renis con i mitra
E mi dicono -li hai visti?
Son venuti per Battisti
Cantautore piccolino
Confrontato a Paoli Gino…
E adesso che ho imparato
Finalmente la lezione
E mi agito sul piano
E forse andrò in televisione
Quando arriva Mike Bongiorno
Sulla limousine dei Pooh
Me li trovo tutti intorno
E lui mi dice il migliore sei tu Cantautore piccolino
Confrontato a Paoli Gino
Cantautore piccolino
Confrontato a Paoli Gino, Gino Paoli, Paoli Gino
E da lontano mi salutano
Venditti e Max Gazze'
E al telefono Alex Britti che mi dice
Vieni a cena da me Ho invitato due ragazze
Non mancare devi solo ricordare
Di fermarti per comprare un po' di vino
Cantautore piccolino
Confrontato a Paoli Gino…
Traduction des paroles
Il y avait le Comte De Gregori
Les chacals et les couturières
Parmi les cartes de Guccini
Mes jambes sont molles.
Alors que Claudio Lolli arrive
Qui me regarde et dit-EMBE!
Tu ressembles à l'ombre de De André.
Auteur-compositeur-interprète piccolino
Comparé à Paoli Gino
Auteur-compositeur-interprète piccolino
Par rapport à Paoli Gino, Gino Paoli, Gino Paoli
Parmi les pauvres est évident
Quelle mode va Bennato
Les riches et les riches
Ils deviennent fous de Morandi
Mais si je nage et reste à flot
Peut-être que le mérite vient du
Quel dommage !
Tu ressembles au fils de Carena.
Auteur-compositeur-interprète piccolino
Comparé à Paoli Gino
Auteur-compositeur-interprète piccolino
Par rapport à Paoli Gino, Gino Paoli, Gino Paoli
Bruno Lauzi un peu sur la touche
Jouer aux échecs avec Endrigo
Pendant que j'écris une chanson
Que j'ai trouvé dans le frigo
À l'intérieur d'un frigo vide
Comme une journée désespérée
Quand même mon frère
Il me confond avec Battiato.
Auteur-compositeur-interprète piccolino
Par Rapport Gino
Deux kilomètres de Bruxelles
Il y a le fantôme de Jaques Brel
Je creuse dans mon pantalon
Mais je ne trouve plus de chansons
Quand Sinatra arrive
Et Tony Renis avec les mitrailleuses
Et ils me disent - les avez-vous VUS?
Ils sont venus pour les baptistes
Auteur-compositeur-interprète piccolino
Comparé à Paoli Gino…
Et maintenant que j'ai appris
Enfin la leçon
Et j'loi sur l'avion
Et peut être que je vais aller à la télévision
Quand Mike Bongiorno arrive
Sur la limousine Pooh
Je les trouve tout autour de
Et il m'a dit que le meilleur, c'est toi, petit auteur-compositeur-interprète
Comparé à Paoli Gino
Auteur-compositeur-interprète piccolino
Par rapport à Paoli Gino, Gino Paoli, Gino Paoli
Et de loin ils me saluent
Venditti et Max Magpie'
Et au téléphone Alex Britti me dit
Viens dîner avec moi j'ai invité deux filles
Ne manquez pas vous avez juste à vous rappeler
Pour arrêter d'acheter du vin
Auteur-compositeur-interprète piccolino
Comparé à Paoli Gino…