Сергей Савченко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Путь к солнцу
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Путь к солнцу » de Сергей Савченко.
Paroles
В путь наш земной
Мы отправляемся вновь,
Чтоб счастье обрести,
И радость, и души покой.
Но в суете забываем порой мы о том,
Что движет миром всем,
И силу нам дает с тобой.
Как нам найти?
Как нам увидеть тот свет,
Что манит за собой,
И радость в жизни дарит нам…
Как не свернуть,
И найти тот единственный путь —
Путь к солнцу и любви,
Путь к небу и своей мечте!
Пусть нелегко.
Пусть и неравен наш бой —
Бой света с силой тьмы,
Бой с тенью и самим собой.
Но через боль,
Через тьму и сомненья души
Поверим и простим,
И в сердце обретем любовь!
Traduction des paroles
Dans le chemin de notre terre
Nous partons à nouveau,
Pour trouver le bonheur,
Et la joie, et la paix de l'âme.
Mais dans l'agitation, nous oublions parfois que,
Ce qui motive le monde tout,
Et la force nous donne avec vous.
Comment on le trouve?
Comment pouvons-nous voir cette lumière,
Ce qui attire derrière lui,
Et la joie dans la vie nous donne…
Comment ne pas rouler,
Et trouver le seul chemin —
Le chemin du soleil et de l'amour,
Le chemin vers le ciel et votre rêve!
Laissez pas facile.
Que notre combat soit inégal —
Combattre la lumière avec le pouvoir des ténèbres,
Combattez l'ombre et vous-même.
Mais à travers la douleur,
À travers les ténèbres et les doutes de l'âme
Croyez et pardonnez,
Et dans le cœur, nous trouverons l'amour!