Сергей Трофимов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мадам Бонжа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мадам Бонжа » de Сергей Трофимов.
Paroles
Я вам, ребята, расскажу,
Как я любил мадам Бонжу.
Мадам Бонжа, мадам Бонжа
Была на диво хороша.
Мадам Бонжа, мадам Бонжа
Была на диво хороша.
Когда идешь к мадам Бонже,
Тебя встречает в неглиже.
А я бросаюсь на Бонжу,
С нее срывая неглижу.
Но вдруг явился тут Луи,
Совсем разбил мечты мои.
Она, связавшись с тем Луем,
Совсем забыла о моем.
Мадам Бонжа, мадам Бонжа,
Вы негодяйка и ханжа!
И вот теперь страдаю я Из-за бонжового Луя.
И вот теперь страдаю я Из-за бонжового Луя.
Traduction des paroles
Je suis à vous, les gars, je raconterai,
Comme j'aimais Madame Bonjou.
Madame Bonja, Madame Bonja
A été à merveille bon.
Madame Bonja, Madame Bonja
A été à merveille bon.
Quand tu vas chez Madame Bongé,
On te rencontre en déshabillé.
Et je me précipite sur le Bonja,
Elle arrache son déshabillé.
Mais tout à coup, Louis est venu ici,
J'ai complètement brisé mes rêves.
Elle est en contact avec ce Lou,
J'ai complètement oublié le mien.
Madame Bonja, Madame Bonja,
Vous êtes un coquin et une prude!
Et maintenant, je souffre à cause de Bong Luy.
Et maintenant, je souffre à cause de Bong Luy.