Сергей Шнуров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Личный номер
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Личный номер » de Сергей Шнуров.
Paroles
Пульсирует в сердце песок,
И время течет как песок.
Проходит как красная нить,
Мне нужно в бою победить.
Проходит как красная нить,
Мне нужно в бою победить.
Не выжить, а выйграть бой.
Не выжать, остаться собой.
Натянуты нервы в нить,
Любою ценой победить.
И нервы натянуты в нить,
Любою ценой победить.
Горит под ногами земля,
Со мною такие же,
Я погибну, они будут жить.
Мне нужно для них победить.
Погибну, они будут жить,
Мне нужно для них победить.
Мне нужно для них победить.
Traduction des paroles
Palpite dans le coeur de sable,
Et le temps coule comme du sable
Passe comme un fil rouge,
Je dois gagner au combat.
Passe comme un fil rouge,
Je dois gagner au combat.
Ne survivez pas, mais gagnez le combat.
Ne pas presser, rester soi-même.
Nerfs tendus dans le fil,
Tout prix pour gagner.
Et les nerfs sont tendus dans le fil,
Tout prix pour gagner.
Brûle sous les pieds de la terre,
Avec moi les mêmes,
Je mourrai, ils vivront.
J'ai besoin de gagner pour eux.
Je mourrai, ils vivront,
J'ai besoin de gagner pour eux.
J'ai besoin de gagner pour eux.