Сергей Славянский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ручеёк
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ручеёк » de Сергей Славянский.
Paroles
На опушке соловьи
Песни распевают,
А вокруг звенят ручьи
Вишни расцветют
Там любимая моя
Косы заплетает
У порога ждёт меня
И дурманом манит
Ручеёчек, ручеёк
Звонкой песнею течёт
К берегам любви хмельной 2 раза
К милой, суженой, родной.
По дорожке я пойду
Ручеёк вдогонку
Я к любимой подойду
И прижму ладони
На опушке соловьи
Песни распевают
Ручеёк моей любви
Сердце обжигает.
Traduction des paroles
Au bord du rossignol
Chansons chantées,
Et autour des ruisseaux sonnent
Fleurs de cerisier
Il y a mon bien-aimé
Tresses tresses
La porte m'attend
Et la Datura attire
Ruisseau, ruisseau
La chanson sonne
Aux rives de l'amour 2 fois
À la douce, effilée, native.
Sur la piste, je vais
Le ruisseau de la chasse
Je vais aller à ma bien-aimée
Et serrez vos paumes
Au bord du rossignol
Chansons chantées
Le ruisseau de mon amour
Le cœur brûle.