Сергей Наговицын — Paroles et traduction des paroles de la chanson Любимой посвящается
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Любимой посвящается » de Сергей Наговицын.
Paroles
На перроне нежный голос твой
Душу арестантскую пронзил.
Нас с тобою разлучил конвой,
Что меня на север увозил.
Сломанная веточка в руке.
У судьбы-разлуки свой закон.
И слеза катилась по щеке,
И катился прицепной вагон.
Сколько раз спасала от беды,
Как же мне тебя благодарить?!
За твои заботы и труды
Я молиться буду до зари.
Будут на меня смотреть со стен
Лики лакированных икон.
Без тебя тюремная постель
У судьбы-разлуки свой закон.
Сбросит по утру последний лист
В сентябре смородиновый куст.
Об одном прошу тебя — дождись!
Я ведь обязательно вернусь.
Осени унылая пора
Десять лет поставила на кон.
Проседи постылого двора,
У судьбы-разлуки свой закон.
На перроне нежный голос твой
Душу арестантскую пронзил.
Нас с тобою разлучил конвой,
Что меня на север увозил.
Сломанная веточка в руке,
У судьбы-разлуки свой закон.
И слеза катилась по щеке,
И катился прицепной вагон.
Traduction des paroles
Sur le perron, ta douce voix
L'âme de l'arrêté a été transpercée.
Le convoi nous a séparés.,
Qu'il m'emmenait au Nord.
Brindille cassée dans la main.
Le destin-la séparation a sa propre loi.
Et la larme roulait sur la joue,
Et la voiture roulait.
Combien de fois j'ai sauvé du malheur,
Comment puis-je te remercier?!
Pour tes soucis et tes efforts
Je prierai jusqu'à l'aube.
Ils me regarderont depuis les murs.
Icônes laquées Licks.
Sans toi, un lit de prison
Le destin-la séparation a sa propre loi.
Réinitialise la Dernière feuille le matin
En septembre, un groseille.
Une chose que je te demande, attends!
Je reviendrai sûrement.
L'automne est un temps triste
J'ai mis dix ans en jeu.
Procede de la cour postylienne,
Le destin-la séparation a sa propre loi.
Sur le perron, ta douce voix
L'âme de l'arrêté a été transpercée.
Le convoi nous a séparés.,
Qu'il m'emmenait au Nord.
Brindille cassée dans la main,
Le destin-la séparation a sa propre loi.
Et la larme roulait sur la joue,
Et la voiture roulait.