Сергей Минаев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Попурри
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Попурри » de Сергей Минаев.
Paroles
Если в глаза ты посмотришь мне сейчас
Значит поймёшь всё как будто в первый раз
Я шёл к тебе так долго и признаться не легко
Что я прятал в сердце глубоко
Две души, два огня
Я помнил это где бы не был я Две души, два огня
Всё чем только может сердце хоть на миг согреться
Две души, два огня
Грели ночью и при свете дня
Две души, два огня
Будь со мной не оставляй меня
Странно мне иногда как не грусна она
Жизнь иных не знакомых ребят
Пусть лежит не туда где поменьше труда
Где в цене только деньги и блаж
Жестокий взгляд, слабый вечно виноват
Шери шери бренди пьют одни лишь Денди
Денди тратят деньги роскоши оплот
Шери шери бренди всё как в хеппи энди
Денди лубят бренди сладок райский плод-2р
Путь на юг я выбрала один
я летом езжу только в Крым
На море вся преображаюсь каюсь
Мой аэротический тренаж
поднял такой ажиотаж
что на ногах стоит весь пляж
Не смотри на меня братец Луи Луи Луи
не нужны мне твои поцелуи-луи-луи
Говоришь что прекрасна я знаю знаю знаю
я всегда хорошо загораю-раю-раю
Братец Луи Луи Луи тщетны твои поцелуи
ты какой-то блеклый да к тому же мокрый
Братцы Луи Луи Луи как холуи-луи-луи
все со мной на пляже верные как стражи
Traduction des paroles
Si tu me regardes dans les yeux maintenant
Donc tu comprendras tout comme si c'était la première fois
Je suis allé à vous si longtemps et l'admettre n'est pas facile
Ce que j'ai caché dans mon cœur profondément
Deux âmes, deux feux
Je me souvenais de ça où que je sois Deux âmes, deux feux
Tout ce que seul le cœur peut se réchauffer un Instant
Deux âmes, deux feux
Réchauffé la nuit et à la lumière du jour
Deux âmes, deux feux
Sois avec moi ne me laisse pas
C'est étrange pour moi parfois comme elle n'est pas triste
La vie d'autres gars pas familiers
Laissez-le au mauvais endroit où il y a moins de travail
Où dans le prix seulement de l'argent et bienheureux
Un regard cruel, un faible est toujours à blâmer
Sheri Sheri brandy boivent seul Dandy
Dandy dépenser de l'argent de luxe Bastion
Sheri Sheri brandy tout comme dans Happy Andy
Dandy loubiat brandy Sweet Paradise fruit-2P
J'ai choisi le chemin du Sud.
je ne vais qu'en Crimée en été
Sur la mer, je me repens
Mon entraîneur aéro
a soulevé un tel battage médiatique
ce qui est sur les pieds de toute la plage
Ne me regarde pas frère Louis Louis Louis
je n'ai pas besoin de tes baisers-Louis-Louis
Tu dis que c'est beau je sais je sais je sais
je suis toujours bon pour bronzer-paradis-paradis
Frère Louis Louis Louis vos baisers sont vains
tu es un peu fade et humide.