Сергей Маевский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Больше не надо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Больше не надо » de Сергей Маевский.
Paroles
У реки на краю в тишине постою
провожу облака до заката.
Развернётся душа втихаря запою,
ну, а большего мне и не надо.
Распахнёт воротник свежий ветер и в миг,
унесёт за собою куда то.
Унесёт все слова ветерок к облакам,
ну, а большего мне и не надо.
И пойдёт по земле по зелёной тайге
со струною от сердца отрада.
И услышат меня облака с далека,
ну, а большего мне инее надо.
Время скажет отбой развернусь и домой,
не успею я сделать и шага.
Как услышу поют где-то со мной,
ну, а большего мне и не надо.
Traduction des paroles
Au bord de la rivière dans le silence
je conduis les nuages jusqu'au coucher du soleil.
L'âme se retournera en secret,
Eh bien, je n'ai pas besoin de plus.
Ouvre le col du vent frais et en un clin d'œil,
il l'emportera quelque part derrière lui.
Emportera tous les mots par la brise aux nuages,
Eh bien, je n'ai pas besoin de plus.
Et il marchera sur la terre à travers la Taïga verte
avec une corde du cœur.
Et les nuages de loin m'entendront,
Eh bien, j'ai besoin de plus de givre.
Le temps me dira de partir et de rentrer à la maison,
je n'aurai pas le temps de faire un pas.
Comme j'entends chanter quelque part avec moi,
Eh bien, je n'ai pas besoin de plus.