Сергей Любавин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Эта женщина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Эта женщина » de Сергей Любавин.
Paroles
1. Я сам не знаю до сих пор,
За что мне это, право слово.
Но я живу теперь как вор,
Укравший счастье у другого.
Она мне даже не жена,
Но перед нею я в ответе,
Всё потому, что мне она
Теперь дороже всех на свете.
Эта женщина, которую люблю я очень,
Эта женщина, которая мне снится ночью,
Эта женщина, которая глядит с тревогой и мольбой.
Эта женщина, которая подобна чуду,
Эта женщина, которую я помнить буду,
Эта женщина, которой никогда не стать моей судьбой.
Traduction des paroles
1. Je ne sais pas moi-même jusqu'à présent,
Pour que le moi, le droit de parole.
Mais je vis maintenant comme un voleur,
Voler le bonheur d'un autre.
Elle n'est même pas ma femme.,
Mais devant elle, je suis dans la réponse,
Tout cela parce que je l'ai
Maintenant plus cher que tout le monde.
Cette femme que j'aime beaucoup,
Cette femme que je rêve la nuit,
Cette femme qui regarde avec anxiété et supplication.
Cette femme qui est comme un miracle,
Cette femme dont je me souviendrai,
Cette femme qui ne sera jamais mon destin.