Сергей Дубровин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Отпусти
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Отпусти » de Сергей Дубровин.
Paroles
Стрелки заспанных часов, замедляют время ход,
Но он знает сам, что уже восход.
Рядом с ним постель, где никто не спал
Телефон его всю ночь, предательски молчал.
Мотыльком на свет чужой свечи
Она летит — держи не держи
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
В этом замкнутом кругу, никому не разобрать
Кто дороже ей, и кому не нужно лгать.
Новых рук тиски, — нет уже назад пути
В голове её стучит:"Прошу, не обмани"
Где любовь, а где лишь страсть
Господи, не дай ей пропасть
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
Отпусти её туда, где живёт его любовь
Пусть кричит твоя душа, и от боли стынет кровь
Разорвутся небеса, слёзы сверху — лишь вода
И не смыть её грехи, ты прости и отпусти.
Traduction des paroles
Et ne pas laver ses péchés, vous pardonnez et laissez aller.
Laissez-la aller là où vit son amour
Que ton âme crie et que le sang se refroidisse de douleur
Les cieux éclatent, les larmes d'en haut ne sont que de l'eau
Et ne pas laver ses péchés, vous pardonnez et laissez aller.