Сергей Ченский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Киселёк
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Киселёк » de Сергей Ченский.
Paroles
Третий день диеты модной — сухари грызу,
А капуста прошибает на слезу.
Голод, словно инквизитор, в средние века.
Одна радость — я заныкал банку киселька.
Всё, жена спит, теща вяжет щерстяной носок.
К холодильнику удачи — марш-бросок.
Крепко я держусь за банку слабою рукой.
Банка как-то выскользает, грохот то какой.
Киселек, киселек, киселек, на линоллиум лужицей лег.
Не везет, как в «Очко» игроку.
«Хлоп» и все! Не попить кисельку.
Я стою в трусах на кухне, в луже киселя.
В голове вообще нет слов, кроме слова «Ой…»
Мне не удалось поймать банку на лету.
Жалко, только что об пол я разбил мечту.
Киселек, киселек, киселек, на линоллиум лужицей лег.
Не везет, как в «Очко» игроку.
«Хлоп» и все! Не попить кисельку.
Киселек, киселек, киселек, на линоллиум лужицей лег.
Не везет, как в «Очко» игроку.
«Хлоп» и все! Не попить кисельку.
Traduction des paroles
Troisième jour de régime à la mode-craquelins Rongeur,
Et le chou pousse une larme.
La famine, comme un inquisiteur, au moyen âge.
Une joie-j'ai bu un pot de gelée.
Tout, la femme dort, la belle-mère tricote une chaussette moelleuse.
Au réfrigérateur bonne chance-mars-lancer.
Je tiens fermement le pot avec une main faible.
La banque glisse en quelque sorte, le grondement est quelque chose.
Kiselek, kiselek, kiselek, sur linollium flaque d'eau.
Pas de chance, comme dans le» Point " du joueur.
"Clap" et c'est tout! Ne buvez pas de gelée.
Je suis en caleçon dans la cuisine, dans une flaque de gelée.
Il n'y a pas de mots dans ma tête, sauf le mot «Oh…»
Je n'ai pas réussi à attraper le pot à la volée.
Désolé, j'ai brisé mon rêve sur le sol.
Kiselek, kiselek, kiselek, sur linollium flaque d'eau.
Pas de chance, comme dans le» Point " du joueur.
"Clap" et c'est tout! Ne buvez pas de gelée.
Kiselek, kiselek, kiselek, sur linollium flaque d'eau.
Pas de chance, comme dans le» Point " du joueur.
"Clap" et c'est tout! Ne buvez pas de gelée.