Сергей Бабкин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Улыбайтесь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Улыбайтесь » de Сергей Бабкин.
Paroles
Надо, надо маскарада… вот детишки будут рады,
И навалом карнавалов, чтоб сверкало и мигало.
Блым-блым-блым… Блым-блым-блым…
А салюты — это круто! С ними так светло и классно,
Окна все в домах погасли, ясно… скоро будет новый праздник.
Хо-ро-шо, хо-ро-шо…
Хлопайте в ладоши, жулики, святоши,
Вшей гоните в шею, улыбайтесь, улыбайтесь,
Улыбайтесь до ушей!
Наряжайтеся в наряды, мы пойдем смотреть парады,
Будут раздавать награды всем подряд!.. Безумно рады,
Вам, вам и вам… Вам, вам и вам тоже рады, да.
Ни массива, ни пассива, чтобы все было красиво,
На трибунах дяди, доброта и свет
Во взгляде, а по Сумской гуляют бляди!
Цок-цок-цок… цок-цок-цок…
Ну, давайте, надувайте шарики воздушные,
Мы у вас послушные, дайте знак, все тут же лопнем,
Бах-бах-бах… Бах-бах-бах…
А рутину серпантином забросаем, закидаем,
Повторим за Буратиной, заколдуем, закопаем:
Рекс, фекс, пекс… Вот так! Рекс, фекс, пекс…
Traduction des paroles
Il faut une mascarade... les enfants seront heureux.,
Et beaucoup de carnavals pour briller et clignoter.
Bloom-Bloom-Bloom... Bloom-Bloom-Bloom…
Et les saluts, c'est cool! Avec eux si léger et cool,
Toutes les fenêtres des maisons sont éteintes, d'accord... il y aura bientôt une nouvelle fête.
Ho-ro-SHO, Ho-ro-SHO…
Applaudissez les mains, les escrocs, les saints,
Poux dans le cou, sourire, sourire,
Souriez jusqu'aux oreilles!
Habillez-vous dans les tenues, nous irons regarder les défilés,
Ils distribueront des récompenses à tout le monde!.. Incroyablement heureux,
Vous, vous et vous... vous, vous et vous êtes les bienvenus, oui.
Pas de tableau, pas de passif pour que tout soit beau,
Dans les tribunes de l'oncle, gentillesse et lumière
Dans le regard, et les putes marchent sur Sumy!
Tsok-tsok-tsok... tsok-tsok-tsok…
Allez, gonflez les ballons.,
Nous sommes obéissants, donnez un signe, tout va éclater immédiatement,
Bah-bah-bah... bah-bah-bah…
Et la routine de la serpentine est lancée, lancée,
Répéter pour Pinocchio, enchanter, enterrer:
Rex, FEX, pex... Comme ça! Rex, FEX, pex…