Сергей Бабкин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бога
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бога » de Сергей Бабкин.
Paroles
Поле мое беспочвенно,
Земли его не вспаханы,
Жизнь еще не окончена,
Да края полна страхами.
Лезвии молнии острые,
Люди с кровью смешаны,
На необитаемом острове,
Бродят кощеи с лешими.
Вера моя не сломлена,
Тайны растают с ладаном.
Душу мою не скормят,
Стервятникам вместо падали.
Берегу лодки молятся,
Смерть дело сугубо личное.
Все ли замки мелодий,
Откроют ключи скрипичные.
Над переправой облако,
Пепло так сильно в копоти.
Приняли вострик отроки,
Хором пропели проповедь.
Видится чистым чистое,
Из далека да в сумерки.
На деревянной пристани,
Держатся люди за руки.
Traduction des paroles
Mon champ est sans fondement,
Ses terres ne sont pas labourées,
La vie n'est pas encore terminée,
Oui, le bord est plein de peurs.
Lames tranchantes de foudre,
Les gens avec du sang sont mélangés,
Sur une île déserte,
Les koschei errent avec leshim.
Ma foi n'est pas brisée,
Les mystères fondent avec de l'encens.
Mon âme ne sera pas nourrie,
Vautours au lieu de tomber.
Les bateaux prient,
La mort est une affaire purement personnelle.
Est-ce que tous les châteaux de mélodies,
Ouvrez les clés de violon.
Au-dessus de la traversée du nuage,
Peplo est tellement dans la suie.
Les garçons ont pris vostrik,
Un sermon a été chanté en chœur.
Vu propre propre,
Du lointain au crépuscule.
Sur le quai en bois,
Les gens se tiennent la main.