Сергей Бабкин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Александр
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Александр » de Сергей Бабкин.
Paroles
Зря ли мы брали мир,
На ладони свои, бережно передавали,
В руки тем, кто не помнит кем был,
До того, перед тем, как упал.
Держись! Не сдавайся Гефестион,
Мы уйдем с тобой вместе.
Под пятой Ахиллеса в леса,
Александр. Новая миссия.
Мы обязаны вместе быть,
Пока будет скакать Буцефал.
Знали мы когда врали срывая плод истины,
Что потом наши пристани по велению Зевса,
Пройдя через все стены сердца, останутся мыслями,
Буквами с числами, а значит бурям завистливым,
С наших кораблей никогда не сорвать паруса.
Держись! Не сдавайся Гефестион,
Мы уйдем с тобой вместе.
Под пятой Ахиллеса в леса,
Александр. Новая миссия.
Мы обязаны вместе быть,
Пока будет скакать Буцефал.
Звали мы ждали помощи от брата ближнего,
Отрезая все лишнее уповая на милость всевышнего.
Царство небесное всем кто плыл от берега к берегу,
Соединил материки в один.
Держись! Не сдавайся Гефестион,
Мы уйдем с тобой вместе.
Под пятой Ахиллеса в леса,
Александр. Новая миссия.
Мы обязаны вместе быть,
Пока будет скакать Буцефал.
Traduction des paroles
Avons-nous pris le monde en vain,
Dans la paume de leur main, soigneusement transmis,
Dans les mains de ceux qui ne se souviennent pas de qui était,
Avant, avant de tomber.
Tiens bon! N'abandonne pas Héphaïstos,
On part avec toi.
Sous le cinquième Achille dans les bois,
Alexandre. Nouvelle mission.
Nous devons être ensemble,
Jusqu'à ce que le Bucéphale saute.
Nous savions quand nous avons menti en déchirant le fruit de la vérité,
Que puis nos quais à la demande de Zeus,
Après avoir traversé tous les murs du cœur, il restera des pensées,
Lettres avec des nombres, et donc des tempêtes envieux,
Nos navires ne sautent jamais.
Tiens bon! N'abandonne pas Héphaïstos,
On part avec toi.
Sous le cinquième Achille dans les bois,
Alexandre. Nouvelle mission.
Nous devons être ensemble,
Jusqu'à ce que le Bucéphale saute.
Nous avons attendu l'aide du frère du prochain,
Couper tout excès de confiance à la miséricorde du très-haut.
Le Royaume des cieux à tous ceux qui ont navigué d'un rivage à l'autre,
J'ai relié les continents en un seul.
Tiens bon! N'abandonne pas Héphaïstos,
On part avec toi.
Sous le cinquième Achille dans les bois,
Alexandre. Nouvelle mission.
Nous devons être ensemble,
Jusqu'à ce que le Bucéphale saute.