Сергей Артемьев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Красивая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Красивая » de Сергей Артемьев.
Paroles
Только ты, только ты для меня одна.
О тебе, я пишу, с чистого листа.
И пусть слова летят как снег,
В серебро небесных рек!
Каждый день, каждый час судьбу благодарю.
Ты нужна, ты нужна сердцу моему.
Расстояния любви,
Лишь успеть тебя найти.
Красивая, кто тебя создал? Любимая — я тебя искал!
Пусть судьба будет у тебя счастливая.
Красивая, кто тебя создал? Любимая — я тебя назвал.
Без тебя, был бы я не я, любовь моя!
Я дышу, я живу только лишь тобой.
Для меня ты одна дарована судьбой.
Голос твой в тиши ловлю —
Я люблю тебя, люблю!
Красивая, кто тебя создал? Любимая — я тебя искал!
Пусть судьба будет у тебя счастливая.
Красивая, кто тебя создал? Любимая — я тебя назвал.
Без тебя, был бы я не я, любовь моя!
Пусть судьба будет у тебя счастливая.
Счастливая.
Traduction des paroles
Juste toi, juste toi pour moi.
J'écris sur toi, à partir de zéro.
Et que les mots volent comme la neige,
Dans l'argent des rivières célestes!
Chaque jour, chaque heure, je remercie le destin.
Mon cœur a besoin de toi.
Distances d'amour,
Juste le temps de te trouver.
Belle, qui t'a créé? Chérie, je te cherchais!
Que le destin soit heureux.
Belle, qui t'a créé? Mon amour, je t'ai appelé.
Sans toi, je ne serais pas moi, mon amour!
Je respire, je ne vis que toi.
Pour moi, tu es la seule donnée du destin.
Ta voix dans le silence —
Je t'aime, j'aime!
Belle, qui t'a créé? Chérie, je te cherchais!
Que le destin soit heureux.
Belle, qui t'a créé? Mon amour, je t'ai appelé.
Sans toi, je ne serais pas moi, mon amour!
Que le destin soit heureux.
Heureuse.