Serge Gauya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valesanos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valesanos » de Serge Gauya.
Paroles
En la plaza del pueblo
al fondo de un valle
la diligencia parte,
momentos de tristeza
en brazos, tu familia
que no la veras más
buscando otra vida
lejos de tu nacion
sueños, miedos, y nostalgias
hicieron parte de nuestra historia
uniéndonos por siempre, más
somos los valesanos
estabas en aquel barco
atravesando el mar
esperando dia a dia
la tierra tan deseada
un buen país hermano
te abrió su corazón
logrando libremente
fundar tu universo.
sueños, miedos, y nostalgias
hicieron parte de nuestra historia
uniéndonos por siempre, mas
somos los valesanos
cultivaste la tierra
con todo tu saber
una colonia nace
una vida que promete
pasaron muchos años
generaciones, y mas
pero las raíces
son de nuestro valais
sueños, miedos, y nostalgias
hicieron parte de nuestra historia
uniéndonos por siempre, más
somos los valesanos
(Gracias a Lisa por esta letra)
Traduction des paroles
Sur la place du village
au fond d'une vallée
le départ de l'étape,
des moments de tristesse
dans les bras, votre famille
vous ne verrez jamais à nouveau
vous cherchez une autre vie
loin de votre nation
rêves, peurs et nostalgie
ils faisaient partie de notre histoire
nous rejoindre pour toujours, plus
nous sommes les valesans
tu étais sur ce bateau.
la traversée de la mer
attente au jour le jour
la terre tant désirée
un bon pays frère
il vous a ouvert son cœur
la réalisation librement
trouvé votre univers.
rêves, peurs et nostalgie
ils faisaient partie de notre histoire
nous rejoindre pour toujours, plus
nous sommes les valesans
vous avez cultivé la terre
avec toutes vos connaissances
une colonie est née
une vie qui promet
plusieurs années ont passé
générations, et plus
mais les racines
ils viennent du valais.
rêves, peurs et nostalgie
ils faisaient partie de notre histoire
nous rejoindre pour toujours, plus
nous sommes les valesans
(Merci à Lisa pour cette lettre)