Serge Falcon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Conchita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Conchita » de Serge Falcon.
Paroles
Explain, what’s up — up?
Or give me just a sign!
I enter PIN — PIN
But access is denied!
What’s going on — on?
Where have you been all night?
You’d better stop — stop
Telling a lie!
Your tears are hot — hot!
Stop crying! (I) have no time!
Get into your head-head:
I’m not easy to ride!
I’ll close «chiki-chiki»
My heart for you tonight!
You’d better stop — stop
Telling a lie!
Conchita, Conchita,
Look at Me You are my Senorita
Conchita, Conchita,
Conchita is a spicy Signorina
Traduction des paroles
Expliquer, qu'est-ce — up?
Ou donnez-moi juste un signe!
J'entre PIN-PIN
Mais l'accès est refusé!
Que se passe — on?
Où avez-vous été toute la nuit?
Vous feriez mieux d'arrêter — arrêter
Un mensonge!
Vos larmes sont chauds!
Arrêter de pleurer! (Je) n'ai pas le temps!
Entrez dans votre tête-tête:
Je ne suis pas facile à monter!
Je vais fermer «chiki-chiki»
Mon cœur pour vous, ce soir!
Vous feriez mieux d'arrêter — arrêter
Un mensonge!
Conchita, Conchita,
Regarde moi Tu es ma Sénorita
Conchita, Conchita,
Conchita est une Signorina épicée