СерьГа — Paroles et traduction des paroles de la chanson Твоя душа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Твоя душа » de СерьГа.
Paroles
Ты слушаешь песни бессонных ночей
Это музыка ангелов и чертей
Высохнут слезы — весенние грозы
Раненной в сердце Души Твоей
Солнце зашло и другая Звезда
Указала путь к золотым берегам,
Но Три мушкетера, Старик и Море
Сталкер и Немо с тобой навсегда
Снова света нет и свеча горит
Круг замкнулся-время словно стоит,
А печаль-тоска и суета-капкан
Сговорившись, танцуют канкан
Нашу свободу и нашу беспечность
Охраняет Любовь, а Любовь- бесконечность
Солнце зашло и другая Звезда
Лишь мерцает для всех свысока без тепла
Ты бредешь по пустыне бессонных ночей
Сплош и рядом следы ушедших друзей
Высохли слезы — весенние грозы
Раненной в сердце Души твоей
Снова света нет, от свечи угар
Круг замкнулся-время отведать нектар
И печаль-тоска и суета-капкан
Улетят в предрассветный туман…
Снова света нет и свеча течет
Круг замкнулся, время больше не ждет
В небо рвется Душа, её тянет домой
Обрести долгожданный покой
Снова света нет, от свечи угар
Круг замкнулся-время отведать нектар
И печаль-тоска и суета-капкан
Улетят в предрассветный туман…
Traduction des paroles
Tu écoutes les chansons des nuits blanches
C'est la musique des anges et des diables
Les larmes sèchent-les orages printaniers
Blessé dans le cœur de Ton Âme
Le soleil s'est couché et une autre Étoile
A indiqué le chemin de la côte d'or,
Mais Les trois Mousquetaires, le vieil Homme et la Mer
Stalker et Nemo sont avec vous pour toujours
Encore une fois, il n'y a pas de lumière et la bougie brûle
Le cercle est fermé-le temps semble être debout,
Et la tristesse-l'angoisse et l'agitation-piège
La danse du cancan
Notre liberté et notre insouciance
Garde l'Amour, et L'amour est l'infini
Le soleil s'est couché et une autre Étoile
Seulement scintille pour tout le monde sans chaleur
Tu ERRES dans le désert des nuits blanches
Les traces des amis disparus
Larmes séchées-orages printaniers
Blessé dans le cœur de ton Âme
Encore une fois, il n'y a pas de lumière, à partir d'une bougie
Le cercle est fermé-il est temps de goûter le nectar
Et la tristesse-l'angoisse et l'agitation-piège
S'envoleront dans le brouillard d'avant l'aube…
Encore une fois, il n'y a pas de lumière et la bougie coule
Le cercle est fermé, le temps n'attend plus
Dans le ciel, l'Âme est déchirée, elle est tirée à la maison
Trouver la paix tant attendue
Encore une fois, il n'y a pas de lumière, à partir d'une bougie
Le cercle est fermé-il est temps de goûter le nectar
Et la tristesse-l'angoisse et l'agitation-piège
S'envoleront dans le brouillard d'avant l'aube…