СерьГа — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кометы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кометы » de СерьГа.
Paroles
Разлиновано небо кометами, забрызгано звёздными стразами,
В старом доме с немыми портретами, с ветхой мебелью, пыльными вазами.
Ты застыла в разлуке со временем, мотылёк робко спит на твоих руках.
В час ночной, между сном и забвением, тени прошлого прячутся в сумерках.
Ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Под аккорды беззвучия лунного снова образы светлые в памяти,
И стоит тишина шестиструнная на таинственной звёздной паперти.
Мы застыли в разлуке со временем, заржавели от слёз стрелки на часах.
Как дитя, в ожидании затмения, солнце плачет, укутавшись в облака.
Ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Разлиновано небо кометами…
Разлиновано небо кометами…
Кометами,
Кометами,
Кометами.
Кометами.
Кометами…
Traduction des paroles
Le ciel est parsemé de comètes, parsemé de strass stellaires,
Dans une vieille maison avec des portraits muets, avec des meubles délabrés, des vases poussiéreux.
Tu es figée dans la séparation avec le temps, le papillon dort timidement dans tes bras.
À l'heure de la nuit, entre le sommeil et l'oubli, les ombres du passé se cachent au crépuscule.
Le ciel est couvert de comètes.,
Dans une vieille maison avec des portraits muets.
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu, ciel brisé par des comètes,
Dans une vieille maison avec des portraits muets.
Sous les accords du silence de la lune à nouveau les images sont lumineuses dans la mémoire,
Et il y a un silence de six cordes sur le mystérieux papier stellaire.
Nous nous sommes figés dans la séparation avec le temps, rouillés par les larmes des aiguilles de l'horloge.
Comme un enfant, en prévision de l'éclipse, le soleil pleure, enveloppé dans les nuages.
Le ciel est couvert de comètes.,
Dans une vieille maison avec des portraits muets.
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu, ciel brisé par des comètes,
Dans une vieille maison avec des portraits muets.
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu, ciel brisé par des comètes,
Dans une vieille maison avec des portraits muets.
Le ciel est brisé par les comètes…
Le ciel est brisé par les comètes…
Comètes,
Comètes,
Comètes.
Comètes.
Comètes…