СерьГа — Paroles et traduction des paroles de la chanson Его лицо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Его лицо » de СерьГа.
Paroles
Я узнал в толпе его лицо, всё те же пьяные глаза.
Я не хотел вдыхать толпы ванильный запах.
Я одной рукой зажал свой нос, другой машу над головой,
И, как больной, скачу, скачу на задних лапах.
Ведь мы не виделись сто лет, а были «не разлей вода»,
Но ветер гнал меня на юг, тебя на север.
Там за окном то дождь, то снег, а между нами провода,
Ты изменился только внешне, а на деле
Мы не настоящие сварщики, всё, что будет позади,
Мы нашей дружбой пьяны.
Мы совсем пропащие, кто пропащий — заходи,
Выпьем, пропадём при свете Луны.
В спину каждый день дыханье лет, а я хочу понять,
Как сохнет слеза, но жизни не хватает.
Он узнал в толпе моё лицо, всё те же пьяные глаза.
А я боялся, всяк бывает, не узнает.
Ты был из тех, кто лучше всех,
Ты лучше целых новых двух.
Мы не настоящие сварщики, всё, что будет позади,
Мы нашей дружбой пьяны.
Мы совсем пропащие, кто пропащий — заходи,
Пропадём при свете Луны.
Мы не настоящие сварщики, всё, что будет позади,
Мы нашей дружбой пьяны.
Мы для них пропащие, кто пропащий — заходи,
Выпьем, пропадём при свете Луны.
Выпьем, пропадём при свете Луны.
Выпьем, пропадём…
Я узнал в толпе его лицо, я узнал в толпе его лицо…
Я узнал в толпе его лицо, я узнал в толпе его лицо…
Traduction des paroles
J'ai reconnu dans la foule son visage, tous les mêmes yeux ivres.
Je ne voulais pas inhaler l'odeur de vanille de la foule.
J'ai serré mon nez d'une main, l'autre agitant au-dessus de ma tête,
Et comme un malade, je saute, je saute sur mes pattes de derrière.
Après tout, nous ne nous sommes pas vus depuis cent ans, mais nous étions «ne pas renverser l'eau»,
Mais le vent m'a conduit au Sud, vous au Nord
Il y a de la pluie, de la neige à l'extérieur de la fenêtre, et il y a des fils entre nous,
Tu n'as changé que extérieurement, mais en fait
Nous ne sommes pas de vrais soudeurs, tout ce qui sera derrière nous,
Nous sommes saouls avec notre amitié.
Nous sommes complètement disparus, qui est manquant — entrez,
Buvons, disparaissons à la lumière de la lune.
Dans le dos tous les jours le souffle des années, et je veux comprendre,
Comme une larme sèche, mais la vie manque.
Il a reconnu dans la foule mon visage, tous les mêmes yeux ivres.
Et j'avais peur, tout le monde arrive, ne le saura pas.
Tu étais le meilleur.,
Tu es mieux que les deux autres.
Nous ne sommes pas de vrais soudeurs, tout ce qui sera derrière nous,
Nous sommes saouls avec notre amitié.
Nous sommes complètement disparus, qui est manquant — entrez,
Nous disparaîtrons à la lumière de la lune.
Nous ne sommes pas de vrais soudeurs, tout ce qui sera derrière nous,
Nous sommes saouls avec notre amitié.
Nous sommes les disparus pour eux, qui sont les disparus — entrez,
Buvons, disparaissons à la lumière de la lune.
Buvons, disparaissons à la lumière de la lune.
Buvons, disparaissons.…
J'ai appris dans la foule son visage, j'ai appris dans la foule son visage…
J'ai appris dans la foule son visage, j'ai appris dans la foule son visage…