Seraphim Shock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down Home » de Seraphim Shock.
Paroles
THERE’S A PLACE INSIDE YOUR HEAD
WHERE THE DEMON CRAWLS AND CREEPS
THERE’S A VOICE JUST DOWN THE WAY
AND TO HEAR IT MAKES YOU WEEP
AND YOU KNOW YOU’LL NEVER LEAVE
BUT YOU SWORE YOU’D NEVER STAY
THERE’S A GUN BESIDE THE BED
AND YOU WONDER WHO’S TO BLAME
HOME… GOIN HOME
SO SHE SUMMONS ALL THE DEAD
SAVES THE PICTURES IN THE HALL
THOSE GHOSTS THEY SMILE BACK
AS THEY HANG FROM MOMMA’S WALL
AND IT’S RUMORED THAT I’M NEXT
MY DAYS THEY SAY ARE FEW
BUT I WOULDN’T COUNT ON IT
I’VE GOT THINGS I’M PAYED TO DO HOME… GOIN HOME
SO COUNT YOUR BLESSINGS NOW
CAUSE THEY TALLY WHOM THEY PREY
AND WE’RE ALL JUST DOIN TIME
AT THE 669 WE WAIT
HOME… GOIN HOME
Traduction des paroles
IL Y A UN LIEU À L'INTÉRIEUR DE VOTRE TÊTE
OÙ LE DÉMON RAMPE ET RAMPE
IL Y A UNE VOIX JUSTE EN BAS
ET L'ENTENDRE VOUS FAIT PLEURER
ET TU SAIS QUE TU NE PARTIRAS JAMAIS
MAIS TU AS JURÉ DE NE JAMAIS RESTER
IL Y A UNE ARME À CÔTÉ DU LIT
ET VOUS VOUS DEMANDEZ QUI EST À BLÂMER
LA MAISON... GOIN HOME
ALORS ELLE CONVOQUE TOUS LES MORTS
ENREGISTRE LES PHOTOS DANS LE HALL
CES FANTÔMES ILS SOURIENT
COMME ILS PENDENT DU MUR DE MAMAN
ET ON DIT QUE JE SUIS LE PROCHAIN
MES JOURS DISENT ILS SONT PEU NOMBREUX
MAIS JE NE COMPTERAIS PAS DESSUS
J'AI DES CHOSES QUE JE SUIS PAYÉ POUR FAIRE À LA MAISON... RENTRER À LA MAISON
ALORS COMPTEZ VOS BÉNÉDICTIONS MAINTENANT
PARCE QU'ILS COMPTENT QUI ILS S'ATTAQUENT
ET NOUS FAISONS TOUS JUSTE DU TEMPS
AU 669 NOUS ATTENDONS
LA MAISON... GOIN HOME