Sequoyah Prep School — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nobody But You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nobody But You » de Sequoyah Prep School.

Paroles

I saw the sun going down in your eyes
With all the lies
That left us where we are
Pickin up, puttin down the phone
There aint nobody home
To answer when you call
And it feels like falling in love
For the very first time
When I can’t get enough
And I’m losing my mind
Cause nobody but you
Is ever going to make me feel like I do now
No matter what I’m going though
I know that I’ve got you in the morning, and coming home at night
It makes it alright
It’s alright tonight
Were skipping words and sentences
Skipped over all of this
To get where we wanted to be Don’t apologize for moving fast
You gotta move fast to last, these days
And it feels like falling in love
For the very first time
When I can’t get enough
And I’m losing my mind
Cause nobody but you
Is ever going to make me feel like I do now
No matter what I’m going though
I know that I’ve got you in the morning, and coming home at night
You make it alright
And the moons going down on the Greyhound
I can’t wait to get off of this bus
I should be home with you in Camden
Dancing and placing bets at the Cup
I don’t know why
But it feels like falling in love
For the very first time
Like I can’t get enough
And I’m losing my mind
Cause nobody but you
Is ever going to make me feel like I do now
No matter what I’m going though
I know that I’ve got you in the morning, and coming home at night
It makes it alright
It’s alright tonight
You make it alright
(Thanks to Alyssa for these lyrics)

Traduction des paroles

J'ai vu le soleil se coucher dans tes yeux
Avec tous les mensonges
Cela nous a laissé où nous sommes
Pickin jusqu', puttin le téléphone
Il n'est pas personne à la maison
Pour répondre lorsque vous appelez
Et il se sent comme tomber amoureux
Pour la première fois
Quand je ne peux pas en avoir assez
Et je perds la tête
Parce que personne n'mais vous
Est-ce que je vais jamais me sentir comme je le fais maintenant
Peu importe ce que je vais cependant
Je sais que je vous ai le matin, et je rentre à la maison le soir
Il rend très bien
Tout va bien ce soir
Sautaient des mots et des phrases
Sauté sur l'ensemble de cette
Pour arriver là où nous voulions être ne vous excusez pas d'aller vite
Tu dois aller vite pour durer, ces jours-ci
Et il se sent comme tomber amoureux
Pour la première fois
Quand je ne peux pas en avoir assez
Et je perds la tête
Parce que personne n'mais vous
Est-ce que je vais jamais me sentir comme je le fais maintenant
Peu importe ce que je vais cependant
Je sais que je vous ai le matin, et je rentre à la maison le soir
Vous le rendent bien
Et les lunes qui descendent sur le lévrier
J'ai hâte de descendre de ce bus
Je devrais être à la maison avec toi à Camden
Danser et placer des paris à la Coupe
Je ne sais pas pourquoi
Mais il se sent comme tomber amoureux
Pour la première fois
Comme je ne peux pas obtenir assez
Et je perds la tête
Parce que personne n'mais vous
Est-ce que je vais jamais me sentir comme je le fais maintenant
Peu importe ce que je vais cependant
Je sais que je vous ai le matin, et je rentre à la maison le soir
Il rend très bien
Tout va bien ce soir
Vous le rendent bien
(Merci à Alyssa pour ces paroles)