Sequoyah Prep School — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love/Hate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love/Hate » de Sequoyah Prep School.
Paroles
I am running out of patience,
seems that we have run out of time,
but its another fight for another night
to get your off my mind
and im thinking that i should walk away
but it catches you now,
that i cant let you go throgh the good times and the bad times,
you know i love you so you can lay down on my shoulder if you want to if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains
ill be there just the same
cuz my whole life has changed since i met you.
i still hate the way you call and wake me up when im sleeping,
fussing and fighting and crying ive had enough
and im leaving
but maybe if i stay
and choose not to walk away
we could last for one more day
and it catches you now,
that i could never go through the good times and the bad times
you know i love you so you can lay down on my shoulder if you want to if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains ill be there just the same
cuz my whole life has changed since i met you.
and even if we cant forget the past
just know that we both save the best for last
and you can lay down on my shoulder if you want to and if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains
ill love you just the same
cuz my whole life has changed since i met you
(Thanks to Bre for these lyrics)
Traduction des paroles
Je suis à court de patience,
semble que nous n'avons plus le temps,
mais c'est un autre combat pour une autre nuit
pour obtenir votre hors de mon esprit
et im pensant que je devrais pied
mais il vous attrape maintenant,
que je ne peux pas vous laisser aller throgh les bons et les mauvais moments,
tu sais que je t'aime pour que tu puisses t'allonger sur mon épaule si tu veux si tu tombes tu ne tomberas pas loin parce que je t'attraperai
et même quand il pleut
je serai là tout de même
parce que toute ma vie a changé depuis que je vous ai rencontré.
je déteste toujours la façon dont vous appelez et me réveiller quand je dors,
agiter et se battre et pleurer ive avait assez
et im laissant
mais peut-être que si je reste
et choisissez de ne pas partir
nous pourrions durer un jour de plus
et il vous attrape maintenant,
que je ne pourrais jamais passer par les bons et les mauvais moments
tu sais que je t'aime pour que tu puisses t'allonger sur mon épaule si tu veux si tu tombes tu ne tomberas pas loin parce que je t'attraperai
et même quand il pleut mal être là tout de même
parce que toute ma vie a changé depuis que je vous ai rencontré.
et même si nous ne pouvons pas oublier le passé
sachez juste que nous gardons tous les deux le meilleur pour la fin
et vous pouvez vous allonger sur mon épaule si vous voulez et si vous tombez, vous ne sont de loin parce que mal de vous attraper
et même quand il pleut
malade d'amour que vous venez de la même
parce que toute ma vie a changé depuis que je vous ai rencontré
(Merci à Bre pour ces paroles)