Sequoyah Prep School — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Stay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Stay » de Sequoyah Prep School.
Paroles
Settle down, I want you to come back home
You’ve been gone for way too long
And I’ve been waiting on your letters
Saying where I was wrong
Cause I know that it’s always my fault
If there’s a chance you’re thinking about making amends
I’m thinking about taking a chance
And I don’t know if you’re aware but I’m falling apart
You think that you know me You think you know just what I’m thinking
But I know what you’re thinking
And I can still feel you breathing
And I’ll stay, I won’t go away
I won’t let you down like I’ve done a thousand times
I’ll stay, I won’t go away
I won’t let you down like I’ve done a thousand times before
And it’s like Mama always said
Sometimes you can’t win for losing
I know when I’m losing you
And this house just seems so empty without you
And I keep telling myself that you’ll come back
But I’m dreaming
I’m hoping you’ll make my lies the truth
And come back home
But you think that you know me You think you know just what I’m thinking
But I know what you’re thinking
And I can still feel you breathing
And I’ll stay, I won’t go away
I won’t let you down like I’ve done a thousand times
I’ll stay, I won’t go away
I won’t let you down like I’ve done a thousand times before
Traduction des paroles
S'installer, je veux que tu reviennes à la maison
Tu es parti depuis trop longtemps
Et j'ai été en attente sur votre lettres
De dire où j'ai eu tort
Parce que je sais que c'est toujours de ma faute
S'il y a une chance que vous songiez à faire amende honorable
Je pense prendre une chance
Et je ne sais pas si tu es au courant mais je m'effondre
Vous pensez que vous me connaissez vous pensez que vous savez exactement ce que je pense
Mais je sais ce que tu penses
Et je peux encore te sentir respirer
Et je resterai, je ne partirai pas
Je ne te décevrai pas comme je l'ai fait mille fois
Je vais rester, je ne vais pas aller loin
Je ne te décevrai pas comme je l'ai fait mille fois auparavant
Et C'est comme maman l'a toujours dit
Parfois, vous ne pouvez pas gagner pour perdre
Je sais quand je te perds
Et cette maison semble tellement vide sans toi
Et je me dis que tu reviendras
Mais je rêve
J'espère que vous ferez de mes mensonges la vérité
Et de revenir à la maison
Mais vous pensez que vous me connaissez vous pensez que Vous savez tout ce que j'en pense
Mais je sais ce que tu penses
Et je peux encore te sentir respirer
Et je resterai, je ne partirai pas
Je ne te décevrai pas comme je l'ai fait mille fois
Je vais rester, je ne vais pas aller loin
Je ne te décevrai pas comme je l'ai fait mille fois auparavant