Sepia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Allein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Allein » de Sepia.
Paroles
Der Blick nach vorne, mit jedem Schritt weiter zurück
Die Welt erblindet an jedem Tag ein kleines Stück
Sie wollen mir sagen dass doch alles funktioniert
Bin ich der Feind weil es in mir rebelliert?
An jeder Ecke seh ich Falschheit und Verrat
Ein Mensch der redet und doch niemals hinterfragt
Ein Teil des Ganzen der nicht versteht dass es auch
Anders geht...
Ich schlag die Welt in tausend Scherben
Denn so wie sie will ich nicht sein
Und so wie sie will ich nicht werden
Und ohne dich bin ich allein
Ohne dich bin ich allein
Sie kontrollieren
um stets die Richtung zu bestimmen
Um unbemerkt in fremde Gedanken einzudringen
So arm an Geist scheint doch das Bewusstsein dieser Zeit
Ich bin gefangen zwischen Traum und Wirklichkeit
In einer Welt aus Egoisten, Moralisten, Chauvinisten
In einer Welt aus Egoisten, Kapitalisten und Rassisten
Bin ich allein
Traduction des paroles
Le regard vers l'avant, avec chaque pas de plus en arrière le monde devient aveugle chaque jour un petit bout ils veulent me dire que tout fonctionne pourtant suis-je l'ennemi parce qu'il se rebelle en moi?
À chaque coin de rue, je vois la fausseté et la trahison D'une personne qui parle et pourtant ne remet jamais en question une partie de l'ensemble qui ne comprend pas qu'il en soit autrement...
Je frappe le monde en mille éclats car comme ils ne veulent pas être et comme ils ne veulent pas devenir et sans toi je suis seul sans toi je suis seul à les contrôler pour toujours déterminer la direction pour pénétrer inaperçue dans les pensées étrangères si pauvre D'esprit semble pourtant la conscience de ce temps je suis pris entre rêve et réalité dans un monde D'égoïstes, de moralistes, de chauvinistes dans un monde D'égoïstes, de capitalistes et de racistes je suis seul