Sentidos Opuestos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Te Vas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Te Vas » de Sentidos Opuestos.
Paroles
Volviendo a casa pienso
En las cosas que quiero hacer
Pero sin saber que algo anda mal
Para encontrar que ya los has decidido todo
Y resicibir silencio mitras yo me ahogo
Si te vas…
Piensalo un poco mas
Dimelo mas despacio no me hagas llorar
Mientras te vas
Si te vas…
Piensalo un poco más
Dejame respiararlo, dejame amarte hasta el final
Si te vas…
Y en un segudno
Mil recuerdos pude ver
Los que tu quieres enterrar
Quisiera hablar y no quedarme con las ganas
Poder decir
Que ya mi corazón te extraña
Si te vas.
Piensalo un poco más
Dimelo más despacio
No me hagas llorar mientras te vas
Si te vas
Piensalo un poco más
Dejame respirarlo
Dejame amarte hasta el final
Si te vas…
Si te vas.
Piensalo un poco más
Dimelo más despacio
No me hagas llorar mientras te vas
Si te vas
Piensalo un poco más
Dejame respirarlo
Dejame amarte hasta el final
Si te vas…
Traduction des paroles
Venir à la maison je pense
Dans les choses que je veux faire
Mais ne sachant pas que quelque chose est incorrect
Pour constater que vous avez déjà tout décidé
Et silence resicibir mitras je me noie
Si vous laissez…
Pensez y un peu plus
Dire que c'lent ne me faites pas pleurer
Comme vous allez
Si vous laissez…
Pensez y un peu plus
Laisse-moi respirer, laisse-moi t'aimer jusqu'à la fin
Si vous laissez…
Et dans un deuxième
Mille souvenirs que je pouvais voir
Ceux que vous voulez enterrer
Je voudrais parler et ne pas rester dans l'ambiance
Être en mesure de dire
Déjà mon coeur s'ennuie de vous
Si vous laissez.
Pensez y un peu plus
Dites le plus lentement
Ne me fais pas pleurer pendant ton absence
Si vous laissez
Pensez y un peu plus
Laissez-moi respirer.
Permettez-moi de vous aimer jusqu'à la fin
Si vous laissez…
Si vous laissez.
Pensez y un peu plus
Dites le plus lentement
Ne me fais pas pleurer pendant ton absence
Si vous laissez
Pensez y un peu plus
Laissez-moi respirer.
Permettez-moi de vous aimer jusqu'à la fin
Si vous laissez…