Sentidos Opuestos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuego En La Piel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuego En La Piel » de Sentidos Opuestos.
Paroles
Cuando el corazon es como un reloj
y no sincorniza
si la multitud, no nos deja intimidar
hechamos a correr como dos posesos en plena fiebre
Y cualquier ricon de la calle nos va bien
Para beber del mismo aliento que respiras
para tener tu boca adentro de la mia
Fuego en la piel, madrugadas clandestinas
Fuego en la piel…
Por la sabia ley de los vasos que se intercomunica
es un boumerang insaciable en nuestra piel
Este loco amor, esa radio y llaves de algun amigo
Nos obliga hacer mas prudentes cada vez
Ser animal, yo la gata en el tejado
miedo lunar, soy un lobo tras tus pasos
Fuego en la piel, madrugadas clandestinas
Fuego en la piel…
Pasean tomados de la mano
sin tener, que andar escondiendonos
y gritar en medio de la calle
nuestro amor, libre…
Fuego en la piel, soy un lobo tras tus paso
Fuego en la piel, soy la gata en el tejado
Fuego en la piel aventura prohibida
Fuego en la piel, madrugadas clandestinas
Fuego en la piel…
Fuego en la piel…
Fuego en la piel, aventura prohibida, madrugadas clandestinas
Fuego en la piel…
Traduction des paroles
Quand le coeur est comme une horloge
et ce n'est pas synchro
si la foule, ne nous laissez pas intimider
nous avons fait courir comme deux possédés en pleine fièvre
Et n'importe quel ricon de la rue nous faisons bien
Boire du même souffle que vous respirez
pour avoir ta bouche à l'intérieur de la mienne
Feu dans la peau, aube clandestine
Le feu sur la peau…
Par la sage loi des navires qui est intercommunié
c'est un boumerang insatiable dans notre peau
Cet amour fou, cette radio et les clés d'un ami
Cela nous oblige à être plus prudents à chaque fois
Être un animal, je suis le chat sur le toit
peur lunaire, je suis un loup sur tes traces
Feu dans la peau, aube clandestine
Le feu sur la peau…
Ils marchent par la main
sans avoir à se cacher
et crier au milieu de la rue
notre amour, gratuit…
Le feu dans la peau, je suis un loup après votre étape
Le feu dans la peau, je suis le chat sur le toit
Feu sur la peau aventure interdite
Feu dans la peau, aube clandestine
Le feu sur la peau…
Le feu sur la peau…
Feu dans la peau, aventure interdite, aube clandestine
Le feu sur la peau…