Sentenced — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Rain Comes Falling Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Rain Comes Falling Down » de Sentenced.
Paroles
now every single cloud becomes a raging storm
as I go seeking for the one I used to live for??¦
since your love was taken away
my heart´s been beating empty beats
well, it will end tonight??¦
-the blade shall set me free
a steady hand with this sharpened cold steel
will help me wipe away this pain that I feel
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
my flame now fading away
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
my flame now fading away
so here I´m lying on these dead and bloody autumn leaves
waiting for death to take me where I want to be??¦
a steady hand with this sharpened hard steel
will help me wipe away this agony I feel
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
my flame now fading away
the rain comes falling down
my life flows to the ground
no longer feeling the pain
these leaves now becoming my grave
no longer feeling the flame
no longer feeling the rain
Traduction des paroles
maintenant, chaque nuage devient une tempête déchaînée
comme je vais chercher celui pour lequel je vivais??¦
depuis que ton amour a été enlevé
mes cœurs battaient des battements vides
eh bien, il prendra fin ce soir??¦
-la lame est set me free
une main ferme avec cet acier froid aiguisé
va m'aider à effacer cette douleur que je ressens
la pluie vient de tomber
ma vie coule vers le sol
ne plus ressentir la douleur
ma flamme s'estompe maintenant
la pluie vient de tomber
ma vie coule vers le sol
ne plus ressentir la douleur
ma flamme s'estompe maintenant
donc ici je suis couché sur ces feuilles d'automne mortes et sanglantes
en attendant que la mort m'emmène là où je veux être??¦
une main ferme avec cet acier dur aiguisé
va m'aider à effacer cette agonie que je ressens
la pluie vient de tomber
ma vie coule vers le sol
ne plus ressentir la douleur
ma flamme s'estompe maintenant
la pluie vient de tomber
ma vie coule vers le sol
ne plus ressentir la douleur
ces feuilles deviennent maintenant ma tombe
ne sent plus la flamme
ne plus sentir la pluie