Sentenced — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Slowing Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Slowing Heart » de Sentenced.
Paroles
I gave and gave — gave all I had
I took and took — all I could grab
I had it all and I had none
Now the game is over and it’s all gone
My heart is worn out to keep beating
My lungs exhausted by all this breathing
My mind’s too tired to keep grieving
I was against and I was for
I wanted less and wanted more
I won I lost, I lost and won
Now it’s all over and I am done
My throat is too sore for more screaming
My eyes too swollen for more weeping
My wounds are too dry for more bleeding
My blood too drained for more streaming
My heart is slowing down
Long short is life is short and long
Strong weak am I am weak and strong
My crop is ready for the Reaping
My being ready for releasing
My heart is slowing down
Traduction des paroles
J'ai donné et donné-donné tout ce que j'avais
J'ai pris et pris — tout ce que je pouvais attraper
J'avais tout et je n'en avais pas
Maintenant le jeu est terminé et tout est parti
Mon cœur est usé pour continuer à battre
Mes poumons épuisés par toute cette respiration
Mon esprit est trop fatigué pour continuer à pleurer
J'étais contre et je l'ai été pour
Je voulais moins et je voulais plus
J'ai gagné, j'ai perdu, j'ai perdu et gagné
Maintenant c'est fini et je suis en fait
Ma gorge est trop douloureuse pour plus de cris
Mes yeux trop gonflés pour pleurer
Mes blessures sont trop sèches pour plus de saignement
Mon sang trop drainé pour plus de streaming
Mon cœur est en train de ralentir
Long Court est la vie est courte et longue
Fort faible suis je suis faible et fort
Ma récolte est prête pour la récolte
Mon être prêt pour la libération
Mon cœur est en train de ralentir