Sentenced — Paroles et traduction des paroles de la chanson Her Last 5 Minutes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Her Last 5 Minutes » de Sentenced.
Paroles
Must have been a week
Since she drew the curtains down
I don’t know if it’s night or day
And I dont' care
Our hopes seem so bleak
But she’s pulling through somehow
While I’m trembling in dismay
In despair
I can see you’re scared and tired of all this
I can see the torment, the damage it has done
Still we both know what the other alternative is Not yet the only one
The good moments are brief
And there’s nothing I can do When it comes haunting her again
And turns it worse
She shivers like a leafe
As the waves of pain heave through
The ruthless bringer of the end
Fierce, perverse
I can see you’re scared and tired of all this
I can see the torment, the damage it has done
Still we both know what the other alternative is Not yet the only one
Don’t go yet
Don’t go yet
Not yet, my only one
Don’t go yet
I can’t let go Not yet, my only one
Traduction des paroles
Ça devait être une semaine
Depuis qu'elle a baissé les rideaux
Je ne sais pas si c'est la nuit ou le jour
Et je n'soins
Nos espoirs semblent si sombres
Mais elle en le tirant par le biais d'une certaine manière
Pendant que je tremble de consternation
En désespoir de cause
Je vois que tu as peur et que tu en as marre de tout ça
Je peux voir le tourment, les dégâts qu'il a fait
Pourtant nous savons tous les deux ce que l'autre alternative N'est pas encore la seule
Les bons moments sont brefs
Et il n'y a rien que je puisse faire quand il vient la hanter à nouveau
Et il tourne pire
Elle frissonne comme une leafe
Au fur et à mesure que les vagues de douleur déferlent
Le porteur impitoyable de la fin
Féroce, pervers
Je vois que tu as peur et que tu en as marre de tout ça
Je peux voir le tourment, les dégâts qu'il a fait
Pourtant nous savons tous les deux ce que l'autre alternative N'est pas encore la seule
Ne partez pas encore
Ne partez pas encore
Pas encore, mon seul
Ne partez pas encore
Je ne peux pas lâcher pas encore, mon seul