Sentenced — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grave Sweet Grave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grave Sweet Grave » de Sentenced.
Paroles
I have seen my funeral in a thousand dreams
Its beauty…
Now the night descends
And drowns me in this dream once again…
No stars tonight… they have all ceased
No moon tonight to cast its gleam
.just a single flame lighting my journey…
Two at my feet, and two at my head
Two carrying me at where my hands are laid
Endless sleep… giving me peace
And eternally bringing release
Nothing more to done
Nothing more tobe lived for me All my life I’ve waited for this eternal night
And now it’s time…
Soon they’ll lower me down deep into the icy ground
Two at my feet, and two at my head
Two carrying me at where my hands are laid
.and once there’ll be a time that I have waited for
When the dawn will steal my dreams no more…
Two at my feet, and two at my head
Two carrying me at where my hands are laid
Grave Sweet Grave -- welcoming me home
Grave Sweet Grave -- I’ll be yours till the dawn
(the dawn shall steal my dreams no more)
Traduction des paroles
J'ai vu mes funérailles en mille rêves
Sa beauté…
Maintenant la nuit descend
Et me noie encore une fois dans ce rêve…
Pas d'étoiles ce soir ... elles ont toutes cessé
Pas de lune ce soir pour jeter sa lueur
.juste une seule flamme allumant mon voyage…
Deux à mes pieds, et deux à ma tête
Deux me portant à l'endroit où mes mains sont posées
Un sommeil sans fin ... qui me donne la paix
Et apportant éternellement la libération
Rien de plus à faire
Rien de plus tobe a vécu pour moi toute ma vie j'ai attendu cette nuit éternelle
Et maintenant, il est temps…
Bientôt ils m'abaisseront profondément dans le sol glacé
Deux à mes pieds, et deux à ma tête
Deux me portant à l'endroit où mes mains sont posées
.et une fois il y aura un moment que j'ai attendu
Quand l'aube volera mes rêves…
Deux à mes pieds, et deux à ma tête
Deux me portant à l'endroit où mes mains sont posées
Grave Sweet Grave -- me accueillant à la maison
Tombe Doux Grave -- je serai à toi jusqu'à l'aube
(l'aube doit voler de mes rêves, pas plus)