Sensor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Hold on To This Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Hold on To This Moment » de Sensor.
Paroles
I didn' come aroun' thinking
There was something I was searching for.
My only goal was some drinking
Till I saw you walking through the door.
You coulda made it seem sleazy
When I stumbled askin' what’s your name.
You mighta lemme down easy,
But instead ya made me glad I came.
Let me hold on to this moment
For just a moment more!
I didn' call on you hoping
You would tell me you were callin' me.
I woulda said «Are you joking?»
Rather than believe our chemistry.
I didn' notice you shakin',
'Cause o' how you had me trembling, too.
I woulda sworn «I'm mistaken,»
I was so excited an' confused.
Let me hold on to this moment
For just a moment more!
An' now here we are,
Once again, you an' me;
Broken mirrors, broken hearts,
Beggin' each other please┘
Let me hold on to this moment
For just a moment more!
Traduction des paroles
Je ne viens aroun' penser
Il y avait quelque chose que je cherchais.
Mon seul but était de boire
Jusqu'à ce que je te voie passer la porte.
Vous aurait fait il paraît louche
Quand j'ai trébuché en me demandant Quel est ton nom.
Vous mighta lemme vers le bas facile,
Mais au lieu ya faites-moi heureux que je suis venu.
Laissez moi m'accrocher à ce moment
Pour juste un instant de plus!
Je ne l' appel à vous en espérant
Vous me dites que vous ont été callin' me.
Je woulda dit «vous plaisantez?»
Plutôt que de croire notre chimie.
Je n'ai préavis de vous shakin',
'Cause ' o' comment vous m'avez eu des tremblements, trop.
Je woulda juré «que je me trompe,»
J'étais tellement excité un " confus.
Laissez moi m'accrocher à ce moment
Pour juste un instant de plus!
Un " ici et maintenant nous sommes,
Une fois de plus, vous un moi;
Miroirs brisés, coeurs brisés,
Beggin' les uns les autres, veuillez┘
Laissez moi m'accrocher à ce moment
Pour juste un instant de plus!