Send Request — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never! Never!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never! Never! » de Send Request.
Paroles
Shut your mouth, I don’t care what you say.
I’m doing what I wanna anytime, anyway.
When this falls to pieces, I want to be there at your side, through the hits
and the kicks and the black and blue.
If it falls and ceases, I’m gonna keep my words to you. I’ll stand behind the
ugly truth.
Shut your mouth, I don’t care what you say.
I’m doing what I wanna anytime, anyway.
We don’t care about the words you say.
We’re not like you.
(Get up! Get up!) If you feel like me.
(Never! Never!) Fall off your feet.
(Get up! Get up!) Stay young and free.
(Never! Never!) Don’t give up those dreams.
When this falls to pieces, I want to be there at your side, just to show that
I’m not giving up on you.
If it falls through the creases, I want you to know, I did my best, to detest,
all the rest. I’ll protest for you.
Shut your mouth, I don’t care what you say.
I’m doing what I wanna anytime, anyway.
We don’t care about the words you say.
We’re not like you.
(Get up! Get up!) If you feel like me.
(Never! Never!) Fall off your feet.
(Get up! Get up!) Stay young and free.
(Never! Never!) Don’t give up those dreams.
If you feel like me.
Fall off your feet.
Stay young and free.
Don’t give up those dreams. X2
Shut your mouth, I don’t care what you say.
I’m doing what I wanna anytime, anyway.
We don’t care about the words you say.
We’re not like you.
(Get up! Get up!) If you feel like me.
(Never! Never!) Fall off your feet.
(Get up! Get up!) Stay young and free.
(Never! Never!) Don’t give up those dreams.
Traduction des paroles
Ferme ta gueule, je n'aime pas ce que vous dites.
Je fais ce que je veux à tout moment, de toute façon.
Quand il tombe en morceaux, je veux être là à vos côtés, à travers les coups
et les coups de pied et le noir et le bleu.
Si elle tombe et cesse, je vais garder mes mots pour vous. Je me tiendrai derrière le
horrible vérité.
Ferme ta gueule, je n'aime pas ce que vous dites.
Je fais ce que je veux à tout moment, de toute façon.
Nous ne nous soucions pas des mots que vous dites.
Nous ne sommes pas comme vous.
(Get up! Levons-nous!) Si vous vous sentez comme moi.
(Jamais!!!! Jamais!) Tomber à vos pieds.
(Get up! Levons-nous!) Rester jeune et libre.
(Jamais!!!! Jamais!) N'abandonnez pas ces rêves.
Quand il tombe en morceaux, je veux être là à vos côtés, juste pour montrer que
Je ne donne pas sur vous.
Si elle tombe à travers les plis, je veux que vous sachiez, j'ai fait de mon mieux, pour détester,
tous le reste. Je protesterai pour toi.
Ferme ta gueule, je n'aime pas ce que vous dites.
Je fais ce que je veux à tout moment, de toute façon.
Nous ne nous soucions pas des mots que vous dites.
Nous ne sommes pas comme vous.
(Get up! Levons-nous!) Si vous vous sentez comme moi.
(Jamais!!!! Jamais!) Tomber à vos pieds.
(Get up! Levons-nous!) Rester jeune et libre.
(Jamais!!!! Jamais!) N'abandonnez pas ces rêves.
Si vous vous sentez comme moi.
Tomber à vos pieds.
Restez jeune et libre.
Ne pas abandonner ses rêves. X2
Ferme ta gueule, je n'aime pas ce que vous dites.
Je fais ce que je veux à tout moment, de toute façon.
Nous ne nous soucions pas des mots que vous dites.
Nous ne sommes pas comme vous.
(Get up! Levons-nous!) Si vous vous sentez comme moi.
(Jamais!!!! Jamais!) Tomber à vos pieds.
(Get up! Levons-nous!) Rester jeune et libre.
(Jamais!!!! Jamais!) N'abandonnez pas ces rêves.