Send Out Scuds — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's 4 AM and I've Put This Off for Way Too Long
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's 4 AM and I've Put This Off for Way Too Long » de Send Out Scuds.
Paroles
And «sorry» seems to be the first thing that I ever say to you
Words spoke lovely fail so easily
Like I’ll speak the debt, but I won’t pay the toll
And LORD if I could mean just one thing that I say
I hope that it’s «I love You». It’s all I really want
I know that I don’t act it but I want to want to
Apart from You I don’t even know how
I won’t wait for tomorrow (Tomorrow never seems to come)
And I’m Crying out
finally «I wanna be near you»
And LORD if I could mean just one thing that I say
I hope that it’s «I love You». It’s all I really want
I know that I don’t act it but I want to want to
Apart from You I don’t even know how
I won’t wait for tomorrow (Tomorow never seems to come)
And I’m Crying out, finally
«I wanna be near you»
And LORD if I could mean just one thing that I say
I hope that it’s «I love You». It’s all I really want
I know that I don’t act it but I want to want to
Apart from You I don’t even know how
Now we can try to voice this a thousand times
with catchy rhymes and empty hopes and dreams
And never fully grasping it
It only comes from You
And I won’t wait for tomorrow (Tomorow never seems to come)
And I’m Crying out, finally
«I wanna be near you»
Traduction des paroles
Et «désolé» semble être la première chose que je vous dis
Mots parlé belle échouer si facilement
Comme si je parlais de la dette, mais je ne paierai pas le péage
Et Seigneur si je pouvais dire juste une chose que je dis
J'espère que c'est «je t'aime». C'est tout ce que je veux vraiment
Je sais que je ne l'agis pas mais je veux le vouloir
À part toi Je ne sais même pas comment
Je n'attendrai pas demain (Demain ne semble jamais venir)
Et je suis en train de crier
enfin " je veux être près de toi»
Et Seigneur si je pouvais dire juste une chose que je dis
J'espère que c'est «je t'aime». C'est tout ce que je veux vraiment
Je sais que je ne l'agis pas mais je veux le vouloir
À part toi Je ne sais même pas comment
Je n'attendrai pas demain (Tomorow ne semble jamais venir)
Et je suis en train de crier, enfin
«Je veux être près de chez vous»
Et Seigneur si je pouvais dire juste une chose que je dis
J'espère que c'est «je t'aime». C'est tout ce que je veux vraiment
Je sais que je ne l'agis pas mais je veux le vouloir
À part toi Je ne sais même pas comment
Maintenant, nous pouvons essayer d'exprimer cela mille fois
avec des rimes accrocheuses et des espoirs et des rêves vides
Et ne le saisissant jamais complètement
Il ne vient que de vous
Et je n'attendrai pas demain (Tomorow ne semble jamais venir)
Et je suis en train de crier, enfin
«Je veux être près de chez vous»